атанде

Значение слова атанде

Словарь Ушакова

атанде

атанде, межд. (франц. attendez - подождите) (устар.). Термин азартной игры в знач.: подождите, не ставьте больше.

| перен. Довольно! будет с вас! этого вы не получите! (разг.).

Карточная терминология и жаргон XIX века. Словарь

атанде

 АТА́НДЕ

, неизм. Подождите! Довольно!

◘ Мелок оставил я в покое, // Атанде, слово роковое, // Мне не приходит на язык - // От рифмы также я отвык. А.С.Пушкин. Евгений Онегин. Глава вторая, 1823.

◘ Как вы смели мне сказать атанде? А .С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.

◘ /Утешительный/ Атанде! Позвольте посмотреть, кажется, ещё две тройки должны быть в колоде. Н.В.Гоголь. Игроки, 1842.

◘ - Атанде!- остановил внезапно хозяин и, к неописанному удивлению гостей, проговорил это слово трезвым голосом и с совершенно трезвым видом.- Позвольте-ка мне вашу колоду! В.В.Крестовский. Петербургские трущобы, 1864-1867.

◘ ◊ если нужно, он скажет "атанде" ◊ М.И.Пыляев. Старое житьё, 1897.

♠ От фр. attendez 'подождите' (повелительное наклонение глагола attendre).

Словарь Ефремовой

атанде
  1. предикатив устар.
    1. Призыв остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр как действие.
    2. перен. Призыв прекратить что-л. делать как действие.
  2. межд. устар.
    1. Употр. как призыв остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр.
    2. перен. Употр. как призыв прекратить какое-л. действие; соответствует по значению сл.: довольно, достаточно, хватит.
Добавить свое значение
Предложите свой вариант значения к слову атанде

Значения слов синонимов к слову атанде

Синонимы к слову атанде

  • дожидайся
  • дудки
  • отказ
  • постой
  • постойте
  • постоявший
  • постоять
  • стоивший
  • стоит
  • стоить
  • стой
  • стоя
  • стоявший
  • стоять
  • стоящий
Показать комментарии
Добавьте комментарий первым!