болван
существительное

Значение слова болван

Словарь Ушакова

болван

болван, болвана, муж. (перс. pahlavan - герой).

1. Обрубок дерева, чурбан (обл.).

2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.).

3. Чучело животного (спец.).

4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус (разг. бран.). Растет болван - болваном. Двадцатилетний болван.

Игра с болваном (карт.) - игра в карты при одном отсутствующем партнере.

Этимологический Словарь Русского Языка

болван

Древнерусское – бълванъ.

Киргизское – балбан (богатырь).

Казахское – балуан (борец).

Персидское – nahлеван (герой, богатырь).

Слово «болван» известно с древнерусской эпохи (XI в.).

Древнерусское «бълванъ» изначально употреблялось в значениях «столб, пень, чурбан, колода, вал, идол, истукан, волна», а также «клуб дыма». Это слово представляет собой заимствование из старославянского. В памятниках старославянского (балканского) происхождения «болван» – «резанный образ, форма».

Этимология слова до конца не выяснена. Предполагается его восточное происхождение из тюркских языков.

Согласно мнению современных исследователей, «болванами» на Руси первоначально называли статуи «каменных баб», найденные на юге России, а позже начали употреблять слово в переносном значении.

Сейчас слово «болван» употребляется в двух значениях:

1. «Дурень, тупица, остолоп»;

2. «Деревянная форма для расправления шляп, париков».

Производные: оболванить, болванка.

Топонимический словарь Крыма

болван

с русского "форма для изготовления шляп", гора с двумя скалистыми вершинами близ села Уютное (Судакский горсовет).

Архитектурный словарь

болван

1. Статуя.

2. Форма для отливки металлических изделий.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Карточная терминология и жаргон XIX века. Словарь

болван

 БОЛВА́Н

, -а, м. Отсутствующий (условный) партнёр, вместо которого делаются ходы игроками.

◘ - Вист с болваном, - отвечал другой ◊ А.Ф.Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мария Ступицына (Брак по страсти), 1851.

◘ Засядемте-ка после обеда в сибирку с болваном. М.Е.СалтыковЩедрин. Господа Молчалины, 1874-1878.

◘ Пробовали учить Евпраксеюшку в винт с болваном, но она не поняла. М .Е.Салтыков-Щедрин. Господа Головлёвы, 1875-1880.

◘ Позеваем, повздыхаем сокрушительно, закусим чем бог послал, а на сон грядущий сыграем по маленькой в преферанс с болваном, и по окончании игры аккуратно запишем должок, мелком на притолке. А.И.Эртель. Записки Степняка, 1883.

◘ Карты сдаются на троих: игрокам и болвану. М. Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.

♠ Производное от значения 'глупый человек'.

Тюркизмы в русском языке

болван

м

1) бестолковый, неуклюжий, невежливый человек, глупец, дурак;

2) грубо отёсанный обрубок дерева, чурбан, баклуша;

3. деревянная, картонная и т. п. форма, на которую натягивают головные уборы, парики; 4 устар. то же, что идол.

Др.-рус. (с 1073 г.) бълванъ, болванъ чурбан, столб; идол (Срезневский, 1, 197). Поликарпов, 1704 болванъ идол (Сл. Акад., 1950, 1, 548). ср. Даль, 1, 109; Ушаков болван < перс. pahlavan герой (1, 167). Слово болван имеет несколько этимологии. Дмитриев считает, что наиболее правильным является объяснение Корша с точки зрения семантики и фонетики. "По его мнению (т. е. Корша), перс. похлеван (уличный борец>статуя, изображающая его) попало в рус. язык, пройдя через казахскую и киргизскую среду, где стало звучать балуан\\балбан ''борец'. Русские же сперва называли болванами статуи каменных баб, найденных на юге России, а потом уже стали употреблять слово в метафорическом смысле" (Дмитриев, 1958, 21). "Мадьярское balvany 'изваяние', 'идол'. Отсюда получается для персидско-турецкого пакНван, палван и т. д* второе значение - изображение или изваяние богатыря или божества (русские, вероятно, по примеру татар, называли изображение хана 'болваном') ...Значением 'идол' объясняется рус. болван 'кукла (для изготовления шапок и т. п.)', 'дурак'" (Корш, 1903, 3). Корш отвергает предположение Мелиоранского о том, что болван происходит от орхон. балбал (см. там же, 28). ср. балбал. В свою очередь, Мелиоранский возражает против объяснения Корша, считая, что знач. дурак, болван не могло развиться из знач. борец, герой, возражает также против этимологии Миклошича: болван из тюрк. balaban большой, толстый (см. Фасмер, 1, 186). Огиенко отмечает болван как заимств. древнего времени: "Слово болван у себя на родине, в Персии, обозначало сперва богатыря, а потом стало означать и его изображение, потом значение слова менялось: статуя, идол, чурбан и, наконец, наше - дурак". Таким образом, Огиенко принимает этимологию Корша (Огиенко, 1915, 28). Шанский считает слово болван общеславянским, с исходной семантикой 'бревно, чурбан, колода'. "Значение 'статуя, идол' возникло у этого слова позднее, в результате слияния с ним заимствованного из др.-тюркского языка существительного болван < Z балбал столб с надписью, статуя < борец, герой" (I Б, 154, 155). Представляется более убедительной этимология Корша - Дмитриева, тем более, что балбал столб с надписью, статуя, вряд ли могло переоформиться в болван. ср. Радлов балуан (каз.) = палуан (4, 1498); палуан (каз. из перс.) = паМаван 1. борец; 2. силач, герой (4, 1168, 1169); паЫан (тур., тар., узб.) = палуан 1. (тур.) борец, силач; 2. (тар.) стрелок (4, 1172); паЫан (тар.) = - паЫгван силач, герой; стрелок (4, 1247).

Словарь Ожегова

болван

БОЛВАН, а, м.

1. Грубо обтёсанный обрубок дерева, чурка (обл.).

2. Жёсткая (обычно деревянная) форма для расправления шляп, париков.

3. Тупица, неуч (разг. бран.).

4. В нек-рых сложных карточных играх: воображаемый игрок, на чьё незанятое место сдаются карты, к-рыми распоряжаются другие игроки. Играть с болваном.

| уменьш. болванчик, а, м. (к 1 и 2 знач.).

| прил. болванный, ая, ое (к 1, 2 и 4 знач.).

Словарь Ефремовой

болван
  1. м.
    1. устар. То же, что: идол (1).
    2. устар. Грубо отесанный обрубок дерева; чурбан.
    3. Деревянная, картонная и т.п. форма, на которую натягивают головные уборы, парики, изготавливая или расправляя их.
    4. перен. разг.-сниж. Бестолковый, глупый мужчина.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

болван
  • — см. Литейное производство.

  • — см. Судовой лес.

Добавить свое значение
Предложите свой вариант значения к слову болван

Цитаты со словом болван

  • — Ты хочешь сказать, что он проведёт ночь с другой? Имея дома самую красивую женщину на свете, этот болван способен отправиться куда-то еще? — Не у всех мужчин такой же хороший вкус, как у тебя.. Марио Варгас Льоса, "Похождения скверной девчонки"
  • Если болван прочтет стихи, его принимают за поэта. Верят, что ему по душе ветхий дырявый паркет, верят, что он любит мангуст. Верят, что ему лестно доверие гадюки, прогуливающейся под столом у него по ногам. Отдают ему своё сердце — дикий сад, а ему по вкусу только подстриженные газоны. И болван уводит принцессу в рабство.. Антуан де Сент-Экзюпери, "Планета людей"
  • Мужчина в 17 лет - идиот, в 18 - болван, к 20 развивается до придурка, в 25 он простофиля, в 30 - ни то ни сё, и только к славному 40-летнему возрасту становится обычным дураком.. Рэй Брэдбери, "Вино из одуванчиков"

Синонимы к слову болван

  • абдерит
  • автомат
  • баклан
  • баклуша
  • балабан
  • балбес
  • балда
  • балдевший
  • балдей
  • балдеть
  • балдеющий
  • баран
  • баран-голова
  • барановичи
  • барать

Однокоренные слова к слову болван

  • болванка
  • болваночный
  • болванчик
  • оболванивание
  • оболванивать
  • оболванить
  • оболваниться
  • оболваниваться
  • оболванеть
  • болванить
Показать комментарии
Добавьте комментарий первым!