левашово
глагол

Значение слова левашово

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области

левашово

Деревня в Окнийской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Название отыменное. У Веселовского «Леваш», «Левашов» (с. 179). А.И. Попов также подобное название выводит из прозвища или фамилии владельца. Унбегаун (с. 67) выводит «Леваш» от «Лев». По Далю «леваш» - пирог с начинкой (псковское). Интересно, что такое же значение у нас имели слова «тоболка», «тоболец». В 0,5 км севернее Левашова протекает р. Тоболка, название упоминается в «Списке ВГ» (1906г.). Нет ли смысловой связи между этими понятиями? Возможно, речка получила это название по селу с таким именем, а село то составляло с Левашовым топонимическую пару: случалось, что представители одного рода имели схожие по смыслу неканонические имена – это как бы подчеркивало их близость (см. «Строкино»). У Даля также «леваши» - плешины в поле от вымокшего хлеба. Интересно, что неподалеку от Левашова существовала деревня Верхнее Плешково.

О словаре

Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области, составленный Юрием Алексеевым, содержит около 600 словарных статей и посвящен топонимии природных и антропогенных географических объектов указанного района. Словарные статьи расположены по алфавиту, имеется введение и список сокращений. Иноязычные названия даны, в том числе, и в оригинальной транскрипции, с переводом на русский язык. Автором также приведены интересные факты, касающиеся отдельных топонимов, догадки относительно происхождения названия, если оно достоверно не установлено.

Словарь будет интересен широкому кругу читателей.

Добавить свое значение
Предложите свой вариант значения к слову левашово

Синонимы к слову левашово

  • ленинградские куропаты
Показать комментарии
Добавьте комментарий первым!