мадемуазель
существительное

Значение слова мадемуазель

Словарь Ушакова

мадемуазель

мадемуазель и мадмуазель [зэ], жен. (франц. mademoiselle) (дорев.).

1. нескл. Слово, присоединяемое к фамилии девушки аристократического, буржуазного круга, в знач. барышня, девица.

| Слово, употр. в вежливом обращении к такой девушке. «- Ну, как перевести "мадам" и "мадмуазель"? Ужель "сударыня"?» Грибоедов.

2. нескл. и (прост.) мадемуазели. Вообще барышня, девушка.

3. нескл. и (прост.) мадемуазели. Гувернантка в барском доме, преим. иностранка (устар.).

О словаре

«Толковый словарь русского языка», впервые изданный в 1930-х годах прошлого века под редакцией Д.Н. Ушакова, и по сей день является одним из самых известных и подробных толковых словарей русского языка. Его популярность можно сравнивать разве что с популярностью словаря Ожегова.

Словарь был подготовлен в рамках реализации государственного заказа на унификацию норм русского литературного языка, испытавшего серьезные изменения в начале прошлого столетия. Всего словарь содержит 4 тома, в которых представлено более 90 тысяч словарных статей. В работе над составлением словаря принимали участие крупные ученые того времени. Словарь рассчитан на читателей практически всех возрастов.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

мадемуазель

, МАДМУАЗЕЛЬ, МАМЗЕЛЬ, нескл., ж.; и, ж.

Незамужняя женщина во Франции и некоторых других странах (употребляется при фамилии или имени).

* [Чацкий:] Как европейское поставить в параллель С национальным - странно что-то! Ну как перевести мадам и мадмуазель? Ужли сударыня? // Грибоедов. Горе от ума //; Таким образом совершила она [Маша] свое воспитание, начатое некогда под руководством мамзель Мими. // Пушкин. Дубровский // *

О словаре

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков — справочный словарь, содержащий устойчивые слова и выражения, встречавшиеся в русскоязычной литературе периода 18-19 веков — времени, когда русский язык претерпевал существенные изменения и происходило замещение слов новой лексикой. Словарь включает более 7 тысяч слов и выражений, а также более 500 иллюстраций, помогающих читателю лучше понять контекст.

В словарных статьях приведена информация о происхождении выражения, а также — цитаты из художественной литературы, в которой это выражение употреблялось.

Словарь адресован широкому кругу читателей, интересующихся русской классической литературой.

Словарь Ожегова

мадемуазель

МАДЕМУАЗЕЛЬ [дмуазэ], и, ж.

1. Во Франции и в нек-рых других странах: вежливое обращение к девушке (обычно перед именем, фамилией), барышня.

2. То же, что мадам (во 2 знач.).

О словаре

Словарь С. И. Ожегова — лингвистический толковый словарь русского языка, который является самым первым из появившихся в России (тогда — в Советском Союзе) после Октябрьской революции.

Составление словаря началось в тридцатых годах прошлого века и было доведено до финала в 1949 году, однако впоследствии словарь несколько раз дополнялся и перерабатывался самим его создателем.

В словаре представлено около 80 тысяч слов и фразеологизмов, большое количество общелитературной и просторечной лексике, дана информация по правильному написанию и произношению слова, приведены примеры употребления.

Словарь Ефремовой

мадемуазель
  1. ж. нескл.
    1. Воспитательница-иностранка - обычно незамужняя женщина - в богатой семье (в Российском государстве до 1917 г.).
    2. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.
О словаре

Толково-образовательный словарь русского языка Т.Ф. Ефремовой представляет собой один из наиболее полных на настоящее время словарей русского языка. В словаре содержится более 136 тысяч словарных статей, в которых в свою очередь вниманию читателя представлено более 250 тысяч семантических единиц, в том числе служебные части речи.

Впервые словарь был издан в 2000 году и с тех пор регулярно переиздается. Одна из особенностей словаря — формирование заглавных показателей есть через связь по значению слов. Уделено внимание и омонимам. Словарь ориентирован на широкий круг читателей.

Добавить свое значение
Предложите свой вариант значения к слову мадемуазель

Цитаты со словом мадемуазель

  • — Возьмите масляную батарею, она в средней цене и очень надежна. — Она на колесиках? — Да, мадемуазель! — Блеск. Я смогу подтаскивать ее к кровати.... — Э-э-э... Знаете... Есть еще один вариант... В постели вас может согреть любимый человек... — Вы правы, но у него шнур не убирается.... Анна Гавальда, "Просто вместе"

Синонимы к слову мадемуазель

  • барышня
  • воспитательница
  • гувернантка
  • девица
  • девушка
  • мадам
  • мадама
  • мамзель
  • мисс
  • репетиторша
  • сеньорита
  • фрейлейн
  • чувиха
  • шилохвостка
  • шмакодявка

Однокоренные слова к слову мадемуазель

  • мамзель
Показать комментарии
Добавьте комментарий первым!