Фразеологизм «бросить перчатку»

Краткое значение фразы «бросить перчатку» — это «стать зачинщиком в споре, ссоре, развязать конфликт». Так поступить может человек или группа людей. Перчатку бросают кому-то, поэтому за выражением следует одно или несколько существительных в дательном падеже.

Происхождение словосочетания

В XIX столетии у дворян существовал обычай дуэли. Обиженный бросал обидчику перчатку, вызывая оппонента на поединок. Если перчатку поднимали, вызов считался принятым. Впоследствии вместо бросания перчатки озвучивали намерение.

Почему именно перчатку? В Средневековье одним из социальных сословий были рыцари. Они служили сеньорам. «Трудоустройство» происходило следующим образом. Рыцарь давал покровителю клятву верности, а вместе с ней – ценную вещь в качестве залога. Так заключался вассальный договор. Поскольку денег у поступающих на службу было мало, залогом выступала часть доспехов, как правило, перчатка. Перчатку передавали из рук в руки. Бросание перчатки было жестом отчаяния.

Залоговая перчатка также бросалась на пол в суде, если рыцаря привлекали к ответственности за долги.

Примеры использования фразы

Одиннадцатилетнему мальчику – «Маленькому герою» Ф. Достоевского пришлось поднимать перчатку, брошенную ему острой на язык дамой. Она обвинила ребёнка в любви к замужней женщине. Страдая от клеветы и пытаясь реабилитироваться в глазах окружающих, мальчик вскочил на необъезженного коня.

Шведскому королю Карлу бросил перчатку Пётр I. Оба правителя имели виды на территории в районе Балтийского моря. Об этом рассказывает И. Лажечников в романе «Последний Новик».

С достоинством принимал брошенные перчатки Алексей Александрович Каренин – чиновник из романа Л. Толстого «Анна Каренина». Он требовал разобраться в проблеме орошения полей Зарайской губернии.

А. Герцен в работе «Былое и думы» готов бросить перчатку тому, кто возьмётся искать на Западе фанатичных учёных – отшельников.

Дон Жуан из одноимённой поэмы А. Толстого бросил перчатку «обществу и церкви, и закону».

Главный редактор газеты «Завтра» А. Проханов в интервью В. Познеру заявляет, что первым бросил перчатку перестройке. Об этом написано в книге В. Познера «Противостояние».

Переосмысливая события современной жизни, О. Джурко в сборнике юмористических высказываний «Сомнения души» замечает, что машина бросила перчатку человеку.

Революционно настроенная немецкая молодёжь может бросить перчатку бюргерству, но это маловероятно. Так рассуждает К. Каспер – автор «Уроков Германии».

С брошенной перчаткой В. Рубин сравнивает рецензию на литературное произведение. Если задеты интересы читателя, дуэль будет жёсткой. Позиция отражена в книге «Одиннадцатая заповедь. Не прячьте сапфиры в сейфе».

Нелёгок труд генерала. Полководец может долго не спать, разрабатывая стратегию и тактику боевых действий. Вряд ли найдётся смельчак, способный бросить перчатку в лицо – обвинить военачальника в смерти людей. Психологическую подоплёку профессии раскрывает Г. Заргарян в произведении «Договор дороже жизни».

В реальности перчатку бросает:

• оппонент докладчику на защите диссертации;
• подросток-неформал общественному порядку;
• врач консилиуму, соглашаясь взяться за сложную операцию;
• разработчик сам себе, прежде чем приступить к трудному проекту;
• спортсмен сопернику на соревнованиях по боевым искусствам.

Синонимы

Приглашение кого-либо к конфликту или создание противоречия внутри себя по-русски обозначают так.

Бросить вызов

В позитивном смысле человек бросает вызов себе, когда ставит труднодостижимые цели, например, выучить китайский язык. В негативном – другим, когда эпатирует публику, склоняет собеседника к бесполезной дискуссии или вступает в борьбу за только ему известные идеалы.

Отправить (послать) картель

Картелью называли приглашение на дуэль, оформленное в письменном виде. В переносном значении картель посылают зачинщики спора.

Потребовать сатисфакции

По-латыни «satisfactio» означает «удовлетворение». Сатисфакции требовали за оскорбление чести и достоинства, своего, друга или женщины. В позапрошлом столетии сатисфакция означала дуэль, а сегодня так высокопарно называют раскаяние, извинение.

Как бросали перчатку, и что из этого следовало

С помощью брошенной перчатки выражали намерение по поводу поединка. Если аксессуар падал на землю, это значило битву не до смерти. Перчатка, брошенная в лицо, трактовалась как приглашение к смертельному бою.

У вызванного на дуэль было право поднимать или не поднимать перчатку. Отказаться от битвы мог представитель знатного сословия, так как участвовать в ней не позволяло положение. Если перчатку поднимал представитель власти, он имел право решать, позволить ли поединок. Иногда на бой выходили потомки обиженного и обидчика.

Перчаток давно никто не бросает, но общество так и не может избавиться от агрессии, ссор, бессмысленных споров, сомнительных вызовов, хотя гораздо лучшие результаты дают гуманизм, терпимость, умение договариваться. Если в следующий раз задумаете бросить перчатку, остановитесь. Выдохните, проанализируйте ситуацию и вспомните высказывание И. Гёте: «Из двух ссорящихся более виноват тот, кто умнее».