Фразеологизм «всыпать по первое число»
Фразеологизм «всыпать по первое число» имеет три значения:
- «отругать»;
- «наказать физически»;
- «разгромить противника на поле боя».
Во всех перечисленных случаях задействована агрессия. Фраза произносится с соответствующей интонацией, чаще употребляется в разговорной речи.
Происхождение словосочетания
Система общественного воспитания, обучения складывалась веками. Неоднократно менялись педагогические методы, приёмы. Чем дальше в прошлое, тем жёстче. В школах России и Европы учеников пороли, как за проступки, так и для профилактики. Иногда раны избитого не заживали до следующего месяца. Сильно пострадавших освобождали от порки по первое число. Так появилось выражение.
Примеры использования фразы
Полицейский Кербеш из повести А. Куприна «Яма» всыпал по первое число собственному сыну. В гимназии говорили, что отец берёт взятки с публичных домов. Мальчик обратился к директору с просьбой прекратить разговоры.
Наместник — герой фантастического боевика А. Макарова «Ангелами не рождаются» хочет наказать агентов за некачественный мониторинг студенческой среды. Вызовет на ковёр, всыплет по первое число, испепелит.
Девушка из рассказа М. Пшеничко «Самая древняя профессия» мечтала стать адмиралом, а мама хотела, чтобы дочь училась на работника торговли. За мечты было обещано всыпать по первое число.
Персонажи книги А. Дельвига «Циркум Квадратум и его необычайные похождения» любили играть на свалке, но через портал в другой мир соваться боялись. Дома всыплют по первое число.
Если бы братья не послушали сестру, случилось бы кораблекрушение. На берегу компании всыпали по первое число, но по достоинству оценили находчивость девочки. Так развиваются события в произведении Д. То «Тринадцатый свиток».
В фантастическом мире живут таинственные крегги. Их роль — быть мальчиками на побегушках, выполнять приказания, например, всыпать по первое число, кому скажут. Необычных существ придумал О. Кожевников и описал в книге «Земляне».
Ириха — глава бандитского клана из детектива В. Колычева «Леди-мафия» драться умеет, но человеческие возможности не безграничны. Всыпать по первое число могут и ей.
Имя Марка персонажи «Трофея» М. Кистяевой произносят со страхом, но даже видавшего виды криминального авторитета удивила афера девушки и племянника. Всыпать бы им по первое число.
Мама Криса — героя фантазийной истории А. Сидорова «Камер-паж Её высочества» не любит, когда сын приходит домой в мокрых штанах. После того как друг бросил парня в сугроб, сомнений не остаётся. Мать всыплет сыночку по первое число.
Екатерина из «Седьмого Солнца» А-Рины Ра не была трусихой. С двенадцати лет Катя занималась единоборствами, посещала курсы самообороны для девушек, поэтому любому могла всыпать по первое число.
В романе С. Демидовой «Прошу руки вашей жены» Петя Иванчук спалил офисную микроволновку, за что ему всыпали по первое число.
Избалованные российские барчуки позволяли себе разные вольности. Так, героя произведения Г. Кащеева «Мастер реальности» отправили учиться за границу, а молодой человек посылал на занятия крепостного. Узнав об этом, родители всыпали сыну по первое число.
По первое число всыпал работникам, обслуживающим телескоп, академик из «Конца света» М. Першина. Несмотря на то, что воздействие было дистанционным, все узнали, что такое гнев учёного.
В жизни по первое число всыпают:
- начальник подчинённому за несвоевременно сданный отчёт;
- глава городской администрации рабочим, затянувшим благоустройство парка;
- капризный посетитель кафе официанту, если заказ принесли минутой позже;
- инспектор районного отдела образования учителям во время проверки;
- родители подростку, покрывшему тело татуировками.
Синонимы
О насильственных действиях по-русски говорят так.
Намылить шею
Фраза родилась в лексиконе палачей. Перед казнью через повешение они намыливали верёвочную петлю, чтобы голова приговорённого проскальзывала быстрее. В переносном значении «намыливать шею» — «бить», «ругать».
Спустить три шкуры (семь шкур)
Шкуры спускали с убитых на охоте животных. Действие гуманным не назовёшь. Согласно поверьям, опасные звери имели не одну шкуру. Так по ассоциации сформировалась угроза спустить три или семь шкур — жестоко расправиться с кем-то.
Вздуть
Одно из значений глагола — «побить». Может быть, потому что раненые участки тела распухают.
Отодрать как Сидорову козу
Был ли на самом деле Сидр, избивающий домашних животных, неизвестно. Исследователи склоняются к версии происхождения фразы от арабского «садар каза» — «битьё провинившегося плетьми» — вид наказания.
Устроить выволочку
Существительное «выволочка» происходит от глагола «выволочить» — «подвергнуть испытаниям». Выволочку устраивают, когда провоцируют конфликт, затевают ссору, цепляются к кому-либо по ничтожному поводу.
Разделать как Бог черепаху
Так говорят о жестоком избиении. Фраза произошла из древнегреческой мифологии. Согласно одной из версий, черепаховым панцирем воспользовался бог Гермес, чтобы сделать лиру. Другой миф утверждает, что Зевс наказал черепаху за то, что не пришла на его свадьбу. Привязанное к дому животное теперь носит его на себе.
Прописать ижицу
Ижица — последняя буква дореформенного русского алфавита, внешне напоминающая перевернутую плеть. «Прописать ижицу» означало «приговорить к порке».
Как наказывали детей иезуиты
Иезуиты — католический орден, представители которого открывали коллегиумы - аналоги современных средних школ. Учителя никому не всыпали по первое число, они действовали умнее. За неуспеваемость ученика заставляли носить шапку с ослиными ушами. Головной убор дозволялось снять только после ликвидации пробелов в знаниях.
Речевая и физическая агрессия никогда не помогали решить проблему, только усугубляли ситуацию. Помните об этом, если фраза «всыпать по первое число» придёт на ум. Лучше остановитесь, выдохните, подумайте об аргументах и компромиссах. С ними надёжнее.