Фразеологизм «горит в руках»
Горит в руках, значит, выполняется быстро и качественно. Работа(дело) горит в руках у профессионала, любящего свой труд и привыкшего достигать результата. Ещё говорят «дело спорится». Оба выражения – положительные характеристики, которые надо заслужить.Происхождение фразы
Оно доподлинно неизвестно. Возможно, словосочетание родилось как метафора, одушевление огня. Огненная стихия, если её не контролировать, распространяется на большое пространство и мгновенно охватывает всё вокруг. С действием могучего, разрушительного, но подвластного человеку пламени народ ассоциировал ловкие руки. В русской культуре положительно оценивались сноровка и умение хорошо работать, не затягивая выполнение дел.
Примеры использования словосочетания
Дело горело в руках у Рачителихи – владелицы кабака из романа Д. Мамина-Сибиряка «Три конца». Её заведение давало самую большую выручку. От предприимчивой женщины не отставал Галактион из «Хлеба». Умный молодой человек был механиком, мельником и бухгалтером. Работа горела в его руках.
М. Салтыков-Щедрин в «Губернских очерках» восхищается трудолюбием крестьян. Мужик весь день лежит на боку, но, если поднимется, дело начинает гореть в руках. В произведении «За рубежом» автор сравнивает работу немца и француза. У потомка галльских племён она горит в руках.
Любил, чтобы всё горело в руках, герцог Ижорский – герой повести Ю. Тынянова «Восковая персона».
Всё горело в руках у Алексашки. Он подметал, занимался водой, дровами, выбрасывал мусор. Так описывает персонажа А. Толстой в романе «Пётр I».
Дело может гореть в руках не только в мирной жизни, но и на войне, как у героя произведения Б. Пастернака «Доктор Живаго».
Немец из книги В. Астафьева «Дикий луг» восхищается работой Геннадия. У «арбайтера» всё в руках горит.
В книге А. Птухиной «Замысел и промысел» дело горело в руках у сына кузнеца. Правда, не всегда в переносном значении. Один раз молодой человек едва не спалил кузницу.
Герои романа Н. Январёвой пытаются искать счастье. Швеи из ателье находят его в работе: дело горит у них в руках, они готовы выполнить любой заказ, даже самый сложный.
Дело горело в руках у бабушки Кори из любовного романа Дж. Макнот «Помнишь ли ты…». Престарелая дама умела шить, вязать, вышивать, изготавливать поделки.
Работа горит в руках у уборщицы – героини произведения Е. Ночь «И хочется, и колется». Как генерал в бою, девушка отвоёвывает территории, занятые грязью и пылью.
Любое дело горит в руках у Рослова из «Детективчиков» В. Невского. Мужчина управляется с трактором, автомобилем, успешно выполняет слесарные работы. Если не пьёт.
Всё горело в руках у внучки профессора – героини детектива Т. Устиновой «Вселенский заговор. Вечное свидание».
Ольга из «Дамы с коготками» Дарьи Донцовой пребывала в прекрасном настроении. Девушка перемещалась по дому со скоростью реактивной метлы. Работа горела у Ольги в руках.
Герой рассказа М. Шолохова «Судьба человека» имеет «умную жену-подругу», поэтому бодро просыпается утром, с энтузиазмом идёт на завод и успешно трудится. Работа горит в руках.
Умельцы встречаются не только в литературных произведениях, но и в жизни. Работа горит в руках у:
- повара мишленовского ресторана;
- швеи в индустрии высокой моды;
- домохозяйки во время генеральной уборки;
- начальника и рабочих цеха в конце квартала;
- специалиста ремонтной мастерской.
Синонимы
Трудолюбивых людей ценили всегда и отзывались о них одобрительно. Например, так.
Золотые руки
Руки искусно работающего человека не менее, а может быть, более ценны, чем драгоценный металл.
Мастер на все руки
Образным выражением называют специалиста широкого профиля.
Мастер своего дела
Существительное «мастер» имеет много значений, но все они характеризуют человека, сведущего в выбранном деле, умеющего профессионально его выполнять, а также обладателя соответствующей квалификации (мастер спорта, масонского ордена и др.).
Злой на работу
Это не рассвирепевший, а трудолюбивый сотрудник, с энтузиазмом выполняющий должностные обязанности.
Умелый
Умения формируются на основе знаний, жизненного опыта, совершенствуются в практике, становясь навыками. Умелый специалист не думает каждый раз, как выполнить то или иное действие, а просто начинает работу.
Трудолюбивый
В педагогике трудолюбие считается нравственным качеством. Его воспитывают в семье и учреждениях образования (детский сад, школа, колледж и др.).
Работящий
Для работящего человека труд всегда в радость. Не просто труд, а стремление выполнить работу как можно лучше
Поговорки со словосочетанием «горит в руках»
Образные средства языка – это не только фразеологизмы, но и пословицы, поговорки, метафорические выражения. Их немало, в том числе, включающих образ огня и действие – горение. Кроме фразеологизма «горит в руках», быстрое и качественное выполнение работы характеризуют поговорки «В хороших руках всё горит», «У работящего в руках дело огнём горит».
Таким образом, фразеологизм «горит в руках» — о трудолюбии, энтузиазме, способности оперативно справляться с профессиональными задачами. Если услышите эту фразу в свой адрес, можете гордиться собой, но всё же … не перегорайте.