Фразеологизм «гуси Рим спасли»

В переносном значении «гуси Рим спасли» – это неожиданный поворот событий. Благодаря счастливой случайности или вовремя подоспевшей помощи обстоятельства меняются в лучшую сторону, опасности удаётся избежать.

Происхождение фразы

В V-III веках до нашей эры на территории от Шотландского нагорья до Средиземного моря обитали галлы, славившееся успешными завоевательными походами.

В 391 году до нашей эры возглавляемое галльским главнокомандующим Бренном войско перешло Альпы, разгромило этрусков и направилось к Риму. Навстречу завоевателям армию вывел трибун Квинт Сульпиций.

В битве победили галлы. Уцелевшие жители спрятались в крепости на Капитолийском холме. Здесь находился храм богини материнства и брака Юноны, при котором держали гусей. В культуре Древнего Рима птицы считались сексуальными символами. Их обожествляли из-за моногамии, характерного поведения возбуждённой мужской особи и плодовитости гусыни.

Атаку на Капитолий галлы запланировали ночью. Как только завоеватели стали подниматься на стену сооружения, загоготали проснувшиеся гуси. Вслед за птицами проснулись римляне и отбили атаку врага.

Рим помогли защищать Марк Фурий Камилл, по другой версии – Луций Валерий, подоспевшие с армиями к месту ведения боя.

Также существует легенда, согласно которой гуси спасли Рим от пожара. Почувствовав неладное, птицы загоготали. От шума люди проснулись и успели предотвратить несчастье.

Использование сюжета в литературных произведениях, примеры счастливых случаев из жизни

Историю о спасении Рима гусями рассказал Л. Толстой. По случаю победы римляне учредили праздник. Во время торжества по городу шествуют нарядно одетые жрецы. Один служитель культа несёт гуся, другой ведёт на поводке собаку. Поскольку людей разбудили гуси, а не собаки, народ одаривает птицу и бьёт палкой пса.

Герой романа М. Салтыкова-Щедрина «За рубежом» называет индюками некоторых представителей французского правительства XIX века. Персонаж полагает, что Рим спасли гуси, а Францию – соответственно, индюки. В «Пошехонской старине» двенадцатилетний мальчик хвастается знаниями девочке, которой приходится дядей. Между молодыми людьми возникает небольшая дискуссия по поводу спасителей Рима. Мальчик утверждает, что это был Цицерон, а девочка говорит о гусях.

К. Петров-Водкин в «Пространстве Эвклида» приводит диалог грека и помышляющего охотой итальянца. Грек спрашивает, был ли охотник на священной горе. Собеседник ответил, что не интересуется прошлым. Рим спасли гуси, а в XX столетии с огнём успешно справляются пожарные.

И. Крылов написал басню «Гуси», мораль которой такова: слава предков не переходит на потомков, каждый заслуживает почёт и уважение сам. Возможно, описанные в басне птицы действительно происходят от спасших Рим, но это ничего не значит.

В жизни «гуси Рим спасли» можно сказать, если:

• котёнка сняли с дерева проезжающие мимо сотрудники МЧС;
• оказавшийся рядом взрослый пришёл на помощь ребёнку, которого обижали подростки;
• «тонущий» у доски ученик получил подсказку незаметно для учителя;
• друг одолжил приятелю, потерявшему кошелёк, денег до зарплаты или содержимое кошелька вернули в целости и сохранности;
• порвались колготки, но в сумке нашлись запасные;
• ученик не выучил урока, но вместо занятий детей собрали в актовом зале на мероприятие;
• начался сильный дождь, прохожий завернул за угол и увидел уютное кафе;
• заблудившаяся в лесу компания встретила лесника;
• в доме отключили электричество, но у хозяев был запас свечей;
• на обедневшую семью неожиданно свалилось наследство.

Похожие по смыслу слова и выражения

Если благодаря случаю или действиям неравнодушных граждан события меняются к лучшему, говорят: «Помощь пришла, откуда не ждали». В очаг боевых действий, зону стихийного бедствия или на участок с тяжёлыми условиями труда могут прислать подкрепление. Прибывшие солдаты или рабочие руки станут подмогой.

Гуси спасли Рим: правда или вымысел?

До сих пор неизвестно, насколько правдива легенда о спасителях-гусях. Птицы упоминаются в работе историка Тита Ливия, но с точки зрения зоологии всё не так просто.

Считается, что во время осады собаки не проснулись, так как были измучены и голодны. Однако спящие животные этого вида даже при плохом самочувствии способны учуять приближающегося человека на расстоянии восьмидесяти метров в то время как гуси реагируют на людей не дальше чем с трёх-четырёх метров тихим гоготанием. Пернатые из храма Юноны отнюдь не выступали в роли сторожей, поэтому непонятно, что именно их разбудило.

Исчерпывающих объяснений на этот счёт нет, имеются только предположения. Возможно, изголодавшийся воин пожелал втихаря полакомиться священной птицей, но был неосторожен, в результате чего поднялся шум. Или историк назвал собаками предателей-стражников, а гусями – галлов, предупредивших римлян об опасности. Также вероятно, что собак ко времени осады уже не осталось, что неудивительно, если люди ели сандалии и обшивку щитов.

Как было на самом деле, неизвестно, но пернатые обитатели Капитолия прославились на весь мир, а выражение «гуси Рим спасли» стало образным.