Фразеологизм «держать порох сухим»
Краткое значение фразы «держать порох сухим» — это «быть готовым к трудностям, неприятностям, необходимости защищаться». Выражение разговорное, используется как предупреждение о бдительности.
Происхождение фразеологизма
Высказывание принадлежит Оливеру Кромвелю, в XVII столетии возглавившему английскую буржуазную революцию. Напутствуя солдат, военачальник произнёс: «Уповайте на Бога, но порох держите сухим». Имелось в виду «будьте готовы выстрелить». Порох в то время засыпали непосредственно в ствол. Сырым порохом не стреляли.
Вошедшее в обиход выражение стало означать «готовность к боевым действиям», позже значение распространилось на другие сферы, не связанные с войной.
Использование словосочетания
К. Рокоссовский в биографическом произведении «Воспоминания без цензуры» анализирует ситуацию в начале Великой Отечественной войны. Сведения о действиях немецких войск во Франции и Польше были скудными, но советские солдаты держали порох сухим.
Ведущий радиопередачи из книги Д. Сухова «Юрей теу» говорит, что в экстремальной ситуации не всегда можно надеяться на органы правопорядка. Предпочтительнее держать порох сухим.
Главный герой произведения А. Новогродского «Илья и его команда против пришельцев» уверен, что порох надо держать сухим, а интернет стабильным.
Держит порох сухим дачник из книги Д. Гавриленко «Холуй и императоры». Милиция запрещает ему возделывать собственный участок.
Мнение, что в мирное время не воюют, ошибочно. В этом уверены пограничники из «Личной эвакуации» А. Орлова. Бойцы всегда держат порох сухим.
Петя – герой романа А. Красильникова «Старинное дерево» знакомится с девушками для необременительных отношений. Моральная сторона вопроса парня не волнует. Главное, держать порох сухим.
Везде и всегда держать порох сухим. Так была сформулирована одна из задач армии на восемнадцатом съезде партии в 1939 году. С важными моментами истории страны читателей знакомят Н. Латыпов и С. Тушев в книге «50 оттенков серого кардинала: кто правит миром».
Держать порох сухим учила партия. Именно это надо было делать, чтобы получить прописку и работу. Умеющий общаться с бюрократами Анатолий – герой романа А. Зарецкого «На излёте» быстро решил проблемы.
Белые из книги Л. Вершинина «Позорная история Америки» воевали с индейцами и в перерывах между сражениями держали порох сухим.
Участники экспедиции в «Затерянный Мир» А. Конан Дойла решили не ссориться с индейцами, но держать порох сухим.
Порох держали сухим военные, о которых рассказывают И. Небольсин и Ю Завизион в книге «Через Гоби и Хинган». Неудивительно, если делами в части интересуется Начальник Генерального штаба.
Несмотря на пропаганду, военные, да и гражданские знали, что война с Гитлером состоится, потому держали порох сухим. О необходимости этого говорит комиссар – герой книги А. Евдокимова «За нами Москва».
Оригинальный способ держать порох сухим – подобрать в качестве рингтона дверного звонка песню рок-группы Status Quo In The Army Now («В армии»). Услышав музыку, хозяин квартиры вскакивает и несётся к двери. Повод не расслабляться придумал Димка из произведения П. Катериничева «Игра теней».
В жизни держать порох сухим приходится в следующих ситуациях:
- в новостях прогнозируют ураган;
- грядут сильные морозы – головная боль работников коммунальных служб;
- начальник отдела контролирует работу сотрудников;
- туристы исследуют незнакомую местность;
- девушки поздно возвращаются домой;
- спасатели работают в зоне стихийного бедствия;
- строители изучают местность для нового микрорайона.
Синонимы
О необходимости быть осторожным по-русски говорят так.
Держать ухо востро
В прямом значении так держат уши животные, когда прислушиваются, в переносном – внимательные и осторожные люди.
Смотреть во все глаза
Это не только широко раскрыть оба имеющихся глаза, но и сосредоточить внимание.
Быть наготове
То есть, не расслабляться, не терять бдительности.
Во всеоружии
Фраза произошла от словосочетания «в полном вооружении». Так встречали врага. Сегодня выражение означает полную готовность к чему-либо.
Настороже
Наречие произошло от глагола «сторожить». Не вещь, предмет, а негативные варианты развития событий. Уметь их предвидеть и по возможности избежать.
Ушки на макушке
Выражение употребил М. Лермонтов в стихотворении «Бородино», описывая готовность русской армии к битве с французами .
Другие известные высказывания Оливера Кромвеля
Оливер Кромвель – английский общественный деятель, реформатор не имел военного образования, но обладал стратегическим мышлением и хорошо держался в седле. Это позволяло ему одерживать победу за победой.
Кроме военной подготовки, военачальник много внимания уделял воспитанию солдат. Некоторые высказывания полководца актуальны и в наши дни, в частности,
- дальше всех зайдёт тот, кто не знает, куда идти;
- задумайтесь на минуту о том, что можете ошибаться;
- тот, кто не стремится быть лучше, перестаёт быть хорошим.
Держать порох сухим – неплохой совет, но во всём должна быть мера. Постоянная боевая готовность – путь к неврозу, поэтому доверяйте себе, людям и обстоятельствам, а сухой порох доставайте из пороховниц в исключительных случаях.