Фразеологизм «дразнить гусей»
Краткое значение фразы «дразнить гусей» — это «злить». До крайней степени злости доводят одного человека или группу людей. Выражение иронично. Поскольку разозлившихся не любят, фразу чаще используют как просьбу не дразнить или перестать дразнить гусей.
Происхождение высказывания
У гусей хорошо работает стадный инстинкт. Если разозлить одну птицу, её агрессия распространится на других, и тогда лучше держаться от разъярённых пернатых подальше.
Высказывание вошло в обиход благодаря басне И. Крылова «Гуси». Суть произведения в том, что можно гордиться благородным предком, но, чтобы заслужить уважение, надо что-то из себя представлять самому. В последних строках басни Иван Андреевич заявляет, что рассуждение можно было бы продолжить, но гусей лучше не дразнить, то есть, не вызывать гнев людей, ведущих себя, как гуси из басни. Птицы считали себя благородными, потому что их предки спасли Рим, но сами пернатые ничего выдающегося не сделали.
Примеры использования фразы
В. Белинский в работе «Русская литература в 1847 году» пишет, что не намерен подробно рассматривать литературные произведения того времени, чтобы не раздразнить гусей.
Эльнейда – героиня фантастического произведения Н. Кузьминой «Ведьма огненного ветра. Ответный визит» никому не говорила о предстоящем свадебном торжестве. Чего заранее гусей дразнить.
В романе Г. Кобулашвили «Там, где обитает любовь» невеста предъявляла серьёзные требования к жениху. Обязательным условием заключения брака был документ о среднем образовании. Пришлось подчиниться, чтобы гусей не дразнить.
Недоброжелатели преследуют взявшегося за экологическое расследование Дмитрия. Мужчину подстерегают у дверей цветочного магазина. Остаётся идти навстречу опасности, но и гусей желательно не дразнить. Так приходится действовать герою повести О. Кирчегина «Два конца одной нити».
Правитель Миндовг из произведения М. Деревянко «Княжеский посох» считает, что ни к чему дразнить гусей – крестоносцев, поэтому будет править в Крево, а Новогрудок достанется Войшелку.
Открыть учебное заведение в фантастическом мире так же непросто, как и в реальном. Рэн – герой произведения К. Назимова «Рыскач. Школа истинных магов» сообщает королю о решении учредить академию волшебников. Парень старательно подбирает слова, так как не хочет дразнить гусей.
В период крупных политических преобразований дразнить или не дразнить гусей – решение непростое. После осуждения И. Сталина комсомольцы факультета выказали недоверие партии. На других отделениях педагогического ВУЗа решили не высовываться. События описывает Ш. Гойзман в книге «Воспоминания незнаменитого. Живу, как можется».
Не собирается дразнить гусей Пётр из романа Ю. Вылегжанина «Отец и сын». Сначала необходимо выяснить, как войско относится к царю.
Опасно дразнить гусей на международной арене, в том числе, монгольских. Так говорит поэту секретарь ЦК по идеологии. Диалог приводится в документальной повести В. Зимянина «Непобеждённый».
В жизни дразнит гусей:
- школьник, пытающийся вывести учителя из себя;
- капризный ребёнок, оставшийся на попечении строгой няни;
- матёрый преступник, ведущий полицию по ложному следу;
- учёный, доклад которого полностью опровергает популярную научную теорию;
- член неформальной группы, навязывающий своё мнение оппонентам;
- кандидат на избираемую должность во время предвыборной компании;
- скандальный журналист.
Синонимы
Приведение кого-либо в состояние ярости по-русски обозначают так.
Раздражать
В старославянском языке «дражати» означает «дразнить». Отсюда «раздражать» — «вызывать злость». Раздражением также называют неприятное воздействие на организм («раздражать кожу головы»).
Выводить из себя
Фраза произошла от представлений древних о двух субстанциях человека – души и тела. Если индивид выходит из себя или его выводят, он перестаёт контролировать своё поведение, становится раздражительным, злым.
Приводить в состояние аффекта
Психологи называют аффектом называют сильное эмоциональное возбуждение. Находясь в аффективном состоянии, индивид может не отдавать себе отчёта в совершаемых поступках.
Провоцировать конфликт
Так поступают с разными целями, но никогда – с благими. Доброжелательно настроенные люди сумеют договориться.
Обыгрывание выражения
Чтобы успешно стоить отношения с людьми, надо обладать коммуникативными способностями. Данная мысль отражена в афоризме британского актёра Дж. Стэтхэма: «Два дела следует делать с особой осторожностью: дразнить гусей и гладить ежей».
В сборнике сказок Л. Сушко «Тайны Лукоморья» Соловей Разбойник советует богатырю не дразнить гусей, имея в виду попытки успокоить чертей, резвящихся на поляне, на что богатырь справедливо замечает, что в горелки играют черти, а не гуси.
Всегда ли возможно не дразнить гусей, вопрос открытый. Люди разные. Неодинаковы и эмоциональные реакции на других людей, обстоятельства, события, поступки. Бесспорно одно: в любой ситуации важно уметь сохранять спокойствие, контролировать эмоции и не опускаться до хамства. Тогда и гуси будут в порядке, и выход из положения быстрее найдётся. Вместо того чтобы дразнить гусей, попробуйте с ними договориться. Это результативнее.