Фразеологизм «ждать у моря погоды»

Если кратко, «ждать у моря погоды» – это «бездействовать, напрасно ожидая чего-либо». Фразеологизм произносят с негативной или ироничной интонацией. «Погода» означает «тёплый солнечный день без сильного ветра». Ещё одна трактовка выражения – «вынужденное ожидание».

Происхождение словосочетания

До изобретения парового двигателя моряки выходили в море под парусами. Корабль мог перемещаться только в направлении ветра, надувавшего паруса. От движения воздушных масс также зависела скорость перемещения судна. Если ветер не дул, парусник стоял на месте. Если разыгрывалась буря, жизнь членов экипажа была под угрозой. В то время выражение «ждать у моря погоды» имело прямое значение.

Другая версия появления фразеологизма – результат наблюдений за морем. Созерцание морской стихии внешне похоже на ожидание. Со стороны складывается впечатление, как будто сидящий на берегу человек действительно ждёт у моря погоды.

Примеры использования выражения

Маша – героиня чеховской «Чайки» полагает, что может справиться с нахлынувшим чувством. Если в сердце поселилась любовь, незачем ждать у моря погоды. Вырвать с корнем – и всё.

Чиновник из «Губернских очерков» М. Салтыкова-Щедрина вынужден ждать у моря погоды, пока раскроются обстоятельства дела.

В романе И. Лажечникова «Последний Новик» у моря погоды ждали лифляндцы, надеясь на милость шведского короля.

Н. Гейнце в «Аракчееве» повествует о ждущем у моря погоды уволенном государственном служащем.

Предприимчивый немец в романе Д. Мамина-Сибиряка «Хлеб» предлагает мельнику Галактиону не ждать у моря погоды, а стать совладельцем коммерческого банка.

Мишка – персонаж басни И. Крылова «Медведь у пчёл» ждёт у моря погоды в берлоге, куда перетаскал весь мёд из охраняемых им ульев.

Иван Грозный – герой фантастического боевика Ю. Корчевского «Сторожевой полк. Княжий суд» не ждёт у моря погоды, а пытается выстроить доброжелательные отношения с соседями, ищет союзников исходя из интересов государства.

Роман В. Кучеренко «Человэльф» начинается с приезда участников на Международный эзотерический конгресс. Полицейских смущает отказ псевдоучёных от охранников. Не собираясь ждать у моря погоды, стражи порядка решают прояснить ситуацию.

Эйвери – героиня любовного романа Э. Блейк «Её самое горячее лето», прибыв на отдых в Австралию, не ждет у моря погоды, а отправляется разведывать обстановку.

Биограф актрисы А. Самохиной Ю. Андреева в книге «Анна Самохина. Роковая женщина советского кино» пишет, что молодая девушка из Череповца Анна после восьмого класса не стала ждать у моря погоды, а поехала поступать в Ярославское театральное училище.

Фермер из произведения Н. Липницкого «Катастрофа» вынужден сражаться с фантастическими существами. Дело это серьёзное, поэтому персонаж раздумывает, стоит ли ему ждать у моря погоды, или начинать действовать.

У героя книги О. Сакадина «Последний теракт» отобрали бизнес, но мужественный человек не стал ждать у моря погоды и взялся за дело вновь.

Сказочные существа из произведения Л. Сушко «Коляда, Снегурочка, Ярило, молодые боги и кот Баюн», преодолевая трудности, предпочитают не ждать у моря погоды, а надеяться на себя.

В жизни у моря погоды ожидают:

• соискатель, не решающийся послать резюме в компанию мечты;
• начинающий писатель с готовой рукописью, откладывающий поход в издательство;
• страдающий ожирением пациент, обещающий себе завтра или послезавтра заняться физическими упражнениями;
• разборчивая девица на выданье;
• любитель путешествий, пока не решившийся на «кругосветку».

Синонимы

Если кто-то изображает «Ждуна», ничего не делает для достижения целей, или «ловит» удобный момент, об этом говорят так.

Выжидать

Это не просто ждать, а медлить с решением и действиями. Люди выжидают по разным причинам, от лени и страха до разработки хитроумной стратегии.

Пережидать

Значение глагола – «ждать окончания чего-либо, как правило, неблагоприятного». Например, пережидать ливень, чтобы после него пойти погулять.

Плыть по течению

Поступающие таким образом люди не контролируют ситуацию и не пытаются изменить её. Следование водным потокам – не ожидание, но по характеру действия (вернее, бездействия) похоже на мечты о тихой морской погоде.

Способы ожидания погоды у моря

Самый простой и экономичный способ – устроиться в позе лотоса на морском берегу. Определиться с ожиданиями помогут знаки: внезапно разразившийся гром или зарывающийся в песок краб. Они подскажут, какой погоды ожидать.

Если вы – ВИП-персона, и поза лотоса на коврике не для вас, – постройте на море особняк. Тогда и погоды ждать не придётся – явится сама.

Экстремалам наверняка понравится ожидание погоды у заполненного лавой инопланетного моря. Острых ощущений добавят гвозди под «мягким местом» и гиря на голове. А преуспевающие бизнесмены воспользуются случаем: выберут какое-нибудь непопулярное море, разработают бизнес-план, возведут на берегу культовое сооружение (может быть, не одно) и станут брать деньги у желающих дождаться погоды.

Такие бесхитростные способы рекомендует «Абсурдопедия». А если серьёзно, то ждать момента, чтобы начать действовать, не нужно: он может не наступить. Если у вас есть какая-то цель, не ждите у моря погоды, отбросьте страхи, сомнения и шагайте вперёд. Удача сопутствует смелым.