Фразеологизм «задирать нос»
Если кратко, «задирать нос» — это «задаваться». Тот, кто задирает нос, считает себя чем-то лучше других или не выдерживает испытания славой. Например, долго игравший в эпизодах актёр, которому предложили главную роль у знаменитого режиссёра. Фразеологизм произносится с пренебрежительной интонацией.
Происхождение словосочетания
Оно доподлинно неизвестно. Возможно, фраза сформировалась в результате наблюдений. Важничающий человек действительно ходит, подняв подбородок и, соответственно, нос. Так можно не заметить ничего под ногами, вокруг и упасть как в прямом, так и в переносном значениях.
Примеры использования фразы
В одной из сцен пьесы М. Горького «Последние» беседуют молодые люди. Вера говорит Петру, что он задрал нос после знакомства с интересным человеком.
Герой очерка М. Салтыкова-Щедрина «Монрепо-усыпальница» Прогорелов носа не задирал, а жил отшельнической благопристойной жизнью, из-за чего односельчане относились к нему подозрительно.
Агриппина Филипьевна из «Приваловских миллионов» Д. Мамина-Сибиряка боится, как бы не задрала нос её подруга, мечтающая устраивать суаре.
Эмигрировавшая в Нью-Йорк барыня в рассказе В. Короленко «Без языка» недовольна прислугой. Оказавшись в чужой стране, девушки сначала ведут себя скромно, потом задирают нос: ярко одеваются, требуют прибавку к жалованью и выходные.
Фома Фомич – персонаж романа Ф. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели» задирал нос при удачах. Семейство Ломовых в «Записках из Мёртвого дома» задирало носы, так как чувствовало безнаказанность за противозаконные деяния.
Н. Добролюбов в книге «Тёмное царство» пишет о людях без внутреннего стержня. Они унижаются перед вышестоящими и задирают носы перед теми, кто по социальному статусу ниже их.
Пип – герой детской книги Э. Блайтона «Тайна анонимных писем» привык командовать сестрой Бетси, но, после того как её похвалили за наблюдательность, стал опасаться, что сестрёнка задерёт нос.
В произведении «О стойкости мудреца» отражены мысли древнегреческого философа Л. Сенеки. Мыслитель возмущается рассуждениями современников, замечая, что собратья не высказывают ничего нового, логически достоверного, а только задирают нос.
Ю. Чекчурин, рассматривая технологии НЛП в работе «Переговоры с манипулятором», пишет, что потенциальные лидеры проявляют себя в соответствующих позах, жестах, задирают нос.
Бухгалтер Фролов – герой детективного романа Д. Рагозина «Заговор» по требованию начальства прикрывал сомнительные денежные операции, но не видел в этом повода задирать нос.
Маги-синоптики из книги Ю. Фирсановой «Загадка Либастьяна или Поиски богов» задирали носы, делая дождливую погоду. В ответ на жалобы любителей солнца волшебники заявляли, что постоянный дождь – государственный заказ.
Задирают нос не только литературные персонажи и объекты психологических исследований, но и:
- гламурная красотка в дизайнерском платье последней коллекции;
- участник школьной предметной олимпиады;
- начинающий амбициозный политик, думающий, что может изменить мир;
- победитель первенства двора по катанию на санках с горки;
- всезнайка, лезущий с непрошенными советами.
Реальные выдающиеся заслуги – тоже не повод для высокомерного поведения. Глубокое уважение вызывают люди, добившиеся многого, но ведущие себя скромно.
Синонимы
Гордых и высокомерных не любят, поэтому высказываются о них пренебрежительно, не скупясь на яркие образы и интересные обороты речи.
Ходить гоголем
Гоголи – это утки-нырки со специфической походкой. Птицы переваливаются с ноги на ногу, подняв голову и выкатив грудь. Так же перемещаются самоуверенные гордецы Homo Sapiens.
Много о себе воображать
Без воображения невозможна деятельность человека, будь то строительство домов, написание реферата или доказательства теорем. Однако воображать о себе то, чего нет, безосновательно ставить себя выше других – не лучший вариант использования психического познавательного процесса.
Налиться спесью
Спесивым называют самодовольного, тщеславного, зазнающегося человека. И. Даль считал, что спесивыми становятся неожиданно разбогатевшие бедняки и не очень умные люди.
Кичиться
В старославянском языке «кыка» означало «волосы на голове». Первоначально глагол «кичиться» употребляли в значении «поднимать волосы», затем, по аналогии, выражение стало синонимичным фразе «задирать нос».
Обыгрывание фразеологизма
Точную характеристику высокомерным особам дал Омар Хаям, полагая, что важничают и задаются личности, не обладающие нравственным потенциалом:
Чем выше человек душой,
Тем ниже задирает нос.
Он носом тянется туда,
Куда душою не дорос.
Неизвестный автор афоризма рекомендует: «Не стоит задирать свой нос так, чтобы все видели ваши сопли». А изречение Ф. Раневской, хоть и не повторяет дословно фразу, но соответствует ей по смыслу: «Не люблю, когда алюминиевый тазик корчит из себя хрустальную вазу».