Фразеологизм «затрапезный вид»

Краткое значение фразы «затрапезный вид» — это «неряшливость». Так говорят о не следящем за собой человеке, немытом, в грязной, порванной одежде, нечищеной обуви. Довести себя до такого состояния может разве что бомж, поэтому, используя выражение, говорящий нередко преувеличивает. Затрапезного вида может быть не только одежда, но и обстановка, интерьер, — всё, что не ухожено, не досмотрено, поэтому выглядит плохо. Фразеологизм считается устаревшим, в повседневном общении употребляется редко.

Происхождение словосочетания

«Трапеза» произошло от греческого «стол». На Руси трапезой называли застолье, приём пищи. К столу было принято одеваться красиво, нарядно, но позволить себе это могли далеко не все. В частности, семинаристы – представители небогатого духовного сословия трапезную посещали в повседневной одежде, наряды оставляли для церковных праздников. Данная версия происхождения фразеологизма не считается правдоподобной, так как преподаватели семинарии вряд ли позволили бы ученикам ходить в неподобающем виде.

Более достоверна история о купце Иване Затрапезнове, открывшем во времена Петра I ярославскую мануфактуру. В городе выпускали как дорогую материю, так и дешёвые ткани, которые назывались «пестрядь» или «затрапез». Поскольку бедных всегда было больше, чем богатых, грубый материал пользовался спросом, а название ткани и фамилию производителя стали ассоциировать с дешевизной и простотой. Впоследствии слово «затрапез» употреблялось не только в отношении ткани, одежды из неё, но и внешности в целом. Затрапезный вид имели люди низкого социального статуса. Позже фразеологизм приобрёл рассмотренное выше современное значение.

Примеры использования фразы

Затрапезного вида мужики ехали в электричке. Там их увидел герой детектива В. Пронина «Багульник».

В мире, где перемешалось добро и зло, герою приходится рассчитывать на себя, поэтому молодой человек быстро соображает и принимает решения. В поисках благоприятных условий мужчина путешествует. По дороге ему встречается затрапезного вида отель. События описаны в фантастическом боевике А. Круза «Возле тьмы. Чужой».

О. Лопатин в книге «Мой класс 10 Б» вспоминает школьные годы. Красивые, опрятные тетрадки учеников к маю приобретали затрапезный вид.

Люди затрапезного вида могут быть добрыми и отзывчивым, как брюнет из произведения Е. Долгих «По эту сторону сказки». Мужчина поддержал выходящую из переполненного автобуса девушку.

Негоже предстать перед очами великого князя в затрапезном виде, поэтому Вита – героиня приключенческой истории Д. Кузнецовой «Модус Вивенди» приводит себя в порядок.

Затрапезный вид имел охранник из книги Т. Форш «Время Чёрной Луны». Пожилой мужчина был одет в серый костюм, а на ногах — валенки.

Жильё – дорогое приобретение как в XXI, так и в XVIII столетии. Чтобы обзавестись квадратными метрами, ментор Турицын экономил на всём: дровах, свечах, обуви, одежде, потому имел затрапезный вид. О персонаже говорится в фантастическом произведении Д. Дашко «Мы из Тайной канцелярии».

В жизни затрапезный вид может иметь:

• рабочий после тяжёлой смены;
• нуждающаяся в ремонте квартира;
• неухоженный парк;
• неправильно выстиранное платье;
• урна, которую давно не очищали.

Синонимы

Нечто, не соответствующее представлениям о красоте, порядке, богатстве в русском языке обозначают так.

Заброшенный

До заброшенного никому нет дела, будь то ребёнок, научная работа или строительный объект. Чаще всего добром это не заканчивается.

Запущенный

Не запускать лучше ничего: ни сад, ни квартиру, ни болезнь. Важно уделять внимание себе и пространству вокруг себя, чтобы не пришлось бороться с последствиями вроде пыли, нашествия насекомых или осложнений.

Неприбранный

Так говорят, когда имеют в виду беспорядок. В доме, квартире или на приусадебном участке.

Обшарпанный

Значение прилагательного – «с облезшей краской, штукатуркой». Обшарпанными бывают памятники, дома, стены подъездов, песочницы, турники.

Непрезентабельный

То есть, «не производящий впечатления». Встречают, как известно, по одёжке. Имеется в виду образ, имидж как сочетание внешнего облика и отражённых в нём качеств личности. Презентабельный вид имеют целеустремлённые, уверенные в себе люди, непрезентабельный – малодушные жертвы.

Прилагательное характеризует не только человека, но и ландшафты, интерьеры, вывески на дверях зданий, — всё, что не радует глаз и не оставляет приятных впечатлений.

Неказистый

По-другому, «некрасивый», «непривлекательный». Так говорят о людях, домах, ювелирных изделиях, скульптурных композициях, предметах одежды и обуви.

Династия Затрапезновых

Купцов Затрапезновых знали и уважали в Ярославле и за его пределами. Предприимчивые люди занимались торговлей, владели лесопилкой, кирпичным заводом, производили масло. Основателя семейного бизнеса звали Семён Затрапезнов.

Во время поездки по Ярославлю Пётр I увидел бойкого мальчишку Ивана – внука Семёна. Царь отправил способного отрока учиться за границу. В Голландии Иван семь лет изучал ткачество и мануфактурное производство, после чего вернулся в Россию и открыл вышеупомянутую фабрику. Предприятие работает по сей день.

Затрапезный вид – не лучшая характеристика человека и продуктов его труда, но всё же не стоит судить по внешности, фасаду, виду. Возможно, за неказистой оболочкой скрывается доброе сердце, прочная конструкция или чудо природы.