Фразеологизм «медвежий угол»

Краткое значение фразы «медвежий угол» — это «удалённость от цивилизации». Не лесистая местность с медведями, а деревня, посёлок, хутор, район, где живут по старинке, почти не используя достижений прогресса.

Происхождение словосочетания

Славяне считали лес опасным пространством, враждебной средой, противопоставляемой обжитой территории. Угол ассоциировался с тупиком, коим была непроходимая чаща. Медведя воспринимали как хозяина леса. Крупный хищник с непредсказуемым поведением опасен даже для вооружённых людей, не говоря о грибниках.

Фраза «медвежий угол», известная с XIV столетия, распространилась в языке после выхода в свет одноимённого рассказа П. Мельникова-Печерского.

Использование выражения

В медвежьем углу обитал Гришка – герой романа Н. Гейнце «Малюта Скуратов». Как только Григорий узнал, что боярин зовёт мужчин на службу, вместе с двадцатью молодцами отправился в Переяславль.

Медвежий угол – Горелово – место работы врача из рассказа М. Булгакова «Морфий». Единственный на участке доктор лечил все болезни, кроме психических.

В медвежьем углу находилась усадьба Пустотеловых из «Пошехонской старины» М. Салтыкова-Щедрина.

В. Щербинин в автобиографическом произведении «Сердце сокрушенно» рассказывает о своём детстве. Мальчик родился в медвежьем углу – далёкой сибирской деревне.

В медвежьем углу люди, в том числе, браконьеры, встречаются редко. Так думает Степаныч – герой книги А. Абалихина «Медовый Спас».

Что может делать в медвежьем углу русский киборг? Этим вопросом задаётся агент США Круифф – герой фантастического произведения Р. Злотникова «Русские сказки».

Медвежьи углы ещё встречаются на земле, как небольшой городок, описанный А. Казимировым в книге «Наледь, снятая с мозга». Сюда так и не добралась цивилизация, зато сарафанное радио – выше всяческих похвал.

Торговля крадеными монетами квалифицируется как уголовное преступление. Это понимает герой детектива С. Мартини «Лучший телохранитель – ложь». Полицейские будут преследовать везде, даже в медвежьем углу, поэтому стоит избавиться от денег, оставив одну монету на всякий случай.

Для безопасности Сенатора главный инженер вызвал работников со всех медвежьих углов. Операцию проводят специалисты из фантастической истории А. Сивакова «Лунные дети – 2. Полина».

В медвежьи углы редко приезжают бродячие цирки, так что героям романа В. Панова «Ириска и Звезда Забвения» посчастливилось. Ириска и Полика не могут поверить в случившееся, поэтому спорят, будет представление или нет.

Недовольна отправкой в медвежий угол Открытка-с-Морем – героиня одноимённой сказки Е. Клюева. Всё меняется, когда путешественница понимает, что принесла адресату радостное известие.

Практика в преисподней ничем не отличается от стажировки в учреждениях. Студенты спорят, перебирают преподавателей и места. Лучше всего, конечно, к эльфам, а не в какой-нибудь там медвежий угол. Опыта предстоит набраться персонажам фантазийной истории А. Лисиной «Не благословляйте мужа Тьмой».

В жизни медвежьим углом называют:

• приграничную зону;
• спальный район миллионного города;
• место для уединённой рыбалки;
• посёлок за полярным кругом;
• охотничье зимовье в тайге.

Синонимы

Отдалённым захолустным местам дают образные определения, например, такие.

Куда Макар телят не гонял

Бедный крестьянин Макар не держит телят. Несуществующее стадо гнать не получится. Следовательно, куда Макар телят не гонял – очень далёкое место или его вовсе нет.

Край света

Раньше думали, что Земля плоская, значит, имеет края. Сегодня край света – местность, не тронутая цивилизацией.

Глушь

Она бывает таёжной, лесной, а ещё — населённым пунктом вдали от центров культуры.

Глухомань

Это может быть природный объект или заброшенная деревня, посёлок, отдалённая провинция.

Трущобы

Они бывают лесными и городскими. Первые – непроходимый бурелом, вторые – неблагоустроенные окраины. Также трущобами называют отдалённые места.

Край географии

В переносном значении география – земля, на краю которой располагаются глухие районы.

Тмутаракань

Так назывался древний город – центр Тмутараканского княжества, далёкого неспокойного региона. Со временем слово приобрело переносное значение. Тмутараканью стали звать неизвестную и небезопасную местность.

Богом забытое место

Бог есть везде, и никакие места Он не забывает, так что выражение вряд ли соответствует реальности, больше похоже на преувеличение.

Медвежий угол – название местности

В Медвежьем углу обитали язычники, упоминаемые в предании об основании Ярославля. Из-за многочисленной популяции Топтыгиных Медвежьим углом именуют Камчатку. В романе Ф. Бакмана «Медвежий угол» действие происходит в Медвежьем Городе Швеции. Из-за отдалённости от столицы и областного центра – Бреста прозвище «медвежий угол» заслужил белорусский Столин.

Топонимы, переводимые как «медвежий угол», встречаются в карельском и эвенкийском языках. «Медвежий угол» на ненецком — «Воркута».

Представление о медвежьем угле как о нецивилизованной местности бывает ошибочным. Люди разного уровня образованности и культуры живут везде, поэтому, если попадёте в захолустье, не торопитесь делать выводы, а фразеологизм употребляйте осторожно, чтобы местное население не обиделось.