Фразеологизм «на седьмом небе»

Когда говорят «на седьмом небе», имеют в виду высшую степень блаженства. Фразеологизм употребляется с глаголами «быть», «оказаться», «находиться», «достигнуть», словосочетанием «чувствовать себя», существительным «счастье» в соответствующих грамматических формах.

Происхождение фразы

Аристотель создал трактат «О небе». Учёный разделяет небо на 7 сфер. На шести располагаются звёзды и планеты. Седьмая сфера – обитель ангелов, подобие рая. Её могут достигнуть лишь души умерших людей.

О семи небесных сферах говорится во «Второй книге Еноха». Шесть небес – местопребывание ангелов, управляющих природой и людьми, а также Древа жизни, колесниц Солнца и Луны, птицы Феникс. Седьмое небо – обитель Бога, окружённого войском херувимов и серафимов (эти ангелы – непосредственные приближённые Создателя).

На седьмое небо попадают лишь те, кто это заслужил. Их ждёт бесконечное счастье.

Примеры использования словосочетания

Герои пьесы А. Чехова «Иванов» обсуждают свадьбу овдовевшего помещика Иванова и Саши Лебедевой. Доктор Львов заявляет, что жених – недобросовестный человек, пьяница и картёжник. Иванов свёл в могилу первую супругу, теперь надеется решить материальные проблемы за счёт приданого второй и до глубокой старости быть на седьмом небе.

Стасик из повести А. Авдеенко «Дунайские ночи» был на седьмом небе, когда дядя повёз его в Буковину.

На седьмом небе оказалась героиня «Полианны» Э. Портер Нэнси. Нуждающуюся девушку приняли кухонной рабочей в богатый дом.

Флавия – младшая дочь де Люсов в романе А. Брэдли «Сладость на корочке пирога» увлекается химией. Постигая основы науки, девушка пребывает на седьмом небе.

Молодой бухгалтер – герой книги У. Моэма «Театр» попадает на седьмое небо, будучи приглашённым на обед известной актрисой Джулией Лэмберт и её мужем. По крайней мере, так считает сама Джулия.

На седьмом небе от счастья была героиня детского фэнтези Е. Гаглоева «Пантеон». Баронесса решила взять девушку на бал.

Вниманию юных читателей Т. Мерчант предлагает историю о волшебниках-шляпниках. Просперо – шляпных дел мастер и маг рассказывает дочери Корделии, как она появилась на свет. Вновь испечённые мама с папой были на седьмом небе.

Американский ведущий ток-шоу Л. Кинг в работе «Как разговаривать с кем угодно, когда угодно, где угодно» пишет, что, если говорящий находится в бодром расположении духа, пребывает на седьмом небе, покорить аудиторию не составит труда.

Кира – героиня произведения для детей «Пёс по имени Мани» чувствует себя на седьмом небе, так как её родители купили новый дом с садом. У девочки появилась своя комната.

Леди Люси Фицджеральд из «Тайны Полуночного павлина» К. Вудфайн нервничает, хотя должна быть на седьмом небе. Дама принимает гостей на Рождество.

Илья – персонаж фантастического произведения В. Литвина «Проект «Омега»» поднялся на седьмое небо после получения приказа охранять Алёну.

Г. Эмар в книге «Короли океана» рассказывает о леди Виоленте де ла Торре, которой восхищался весь экипаж судна, не исключая штурмана Олоне, сумевшего заговорить с девушкой и пребывавшего по этой причине на седьмом небе.

В переносном значении на последнюю небесную сферу попадают не только в литературе, но и в жизни. Это происходит, если:

• абитуриент получает сообщение о зачислении на курс;
• ребёнку покупают машинку с дистанционным управлением;
• те самые брючки украшают витрину в первый день распродажи;
• компания выигрывает тендер;
• начинающую, но подающую надежды певицу приглашают в международное турне.

Синонимы

Состояние безграничного счастья можно назвать так.

Прыгать от радости

Такое поведение могут позволить себе дети, а взрослые, получив радостную весть, подпрыгивают мысленно.

Быть вне себя от счастья

В этом состоянии пребывают люди, которые от нахлынувших положительных эмоций теряют самоконтроль.

Ликовать

Глагол означает не просто «радоваться», а «торжествовать по какому-то поводу». Например, спортсмен ликует, став чемпионом.

Ловить кайф

Существительное «кайф» («кэйф») заимствовано из арабского языка. В Коране оно означает «приятное безделье, которому придаются попавшие в рай». В современно мире кайф ловят не только наркоманы и токсикоманы, но и обычные люди, например, от хорошей книги или музыкальной композиции.

Не нарадоваться

Счастья бывает так много, что завершить процесс «радования» просто невозможно. Выражение употребляют с глаголом «мочь».

Седьмое небо в афоризмах и нейминге

Оказаться на седьмом небе хотят все, но это не всегда возможно и даже немного страшновато. Может быть, поэтому в сознании людей рождаются высказывания вроде: «На седьмом небе от счастья. Лестницу не подставлять! Всё равно не слезу!». А героиню Д. Емца, напротив, седьмое небо не радует: «Принесите, будьте любезны, лестницу, чтобы я могла спуститься!». Авторы книги «1000 самых остроумных SMS-посланий» советуют, отправляясь на седьмое небо, не забыть парашют. В самом деле, как долго ни длится радость, спуститься на землю всё-таки придётся.

Как ассоциация со счастьем и благополучием фраза «седьмое небо» встречается в названиях ресторанов, медицинских, торговых центров, жилищных комплексов, пансионатов.