Фразеологизм «от нечего делать»
Фразеологизм «от нечего делать» означает «заниматься чем-то без необходимости». В характеризуемое фразой состояние приходят от скуки, лени, в ожидании или от реального отсутствия дел. Выражение употребляется с глаголами совершенного и несовершенного видов. Чаще всего подразумевается, что от нечего делать занимаются чем-либо неполезным, бессмысленным.Происхождение фразы
Скорее всего, выражение сформировалось в разговорной речи, со временем получило статус устойчивого словосочетания.
Примеры использования фразеологизма
В произведении «Аясларское дело» В. Гаршин рассказывает о русско-турецкой войне. На медицинском осмотре в ожидании доктора от нечего делать солдат рассматривает палатки.
Отец графини из «Шерамура» Н. Лескова от нечего делать лечил принадлежащих ему людей.
Новый смотритель – герой романа А. Писемского «Тысяча душ» знакомится с городом. Мужчина видит, как приказчики от нечего делать забавляются с голубями.
В повести А. Чехова «Моя жизнь» от нечего делать губернатор зашёл в беседку и заговорил с подрядчиком.
Молодой человек Жорж из пьесы А. Островского «Красавец мужчина» от нечего делать пил коньяк.
Героям рассказа Д. Мамина-Сибиряка «Золотая ночь» приходится задержаться в деревне на пару дней. От нечего делать один из мужчин охотится и изучает местность. В романе «Три конца» в воскресенье на базаре от нечего делать толпится народ.
Тригорин из чеховской «Чайки» придумал сюжет: от нечего делать молодой человек губит юную девушку.
От нечего делать рассказывает об обитателях деревни Соловьиха её житель – герой произведения В. Короленко «Река играет».
Князь Александр Павлович из детектива Н. Гейнце «В тине адвокатуры» советует учителю Гиршфельду не стесняться ухаживать за княжной, но без серьёзных намерений, от нечего делать.
В романе «Княгиня Лиговская» М. Лермонтов пишет о Лизавете Николавне, в которую от нечего делать влюблялись все желающие. Дама умела веселиться, мечтать и поддерживать светскую беседу.
В. Арсеньев в книге «Дерсу Узала» рассказывает о путешествии по Дальнему Востоку. На привале один человек пошёл к берегу моря, чтобы от нечего делать поохотиться на птиц.
В «Губернских очерках» М. Салтыков-Щедрин критикует российское дворянство. Провинциальный «высший свет» предаётся праздности вплоть до того, что барин целыми днями ходит по комнате и от нечего делать посвистывает.
Иван Андреевич – герой рассказа Ф. Достоевского «Чужая жена и муж под кроватью» подозревает супругу в измене. Желая выяснить правду, от нечего делать взволнованный персонаж бегает по театру.
Н. Чернышевский в работе «Эстетические отношения искусства к действительности» замечает: от нечего делать искать в ком-либо недостатки может лишь человек с холодным сердцем.
Дети из произведения Л. Толстого «Отрочество» ждут учителя истории. От нечего делать мальчик открывает книгу и принимается за урок.
Волков – герой романа С. Аксакова «Детские годы Багрова-внука» от нечего делать мешал работать столяру Михею.
От нечего делать рассматривает приёмный покой Иви из детской книги Дж. Белл «Гнутая монетка». По этой же причине изучает офисный кабинет сыщица Мисс Робин Гуд из детектива М. Серовой «Всё вернётся».
В любовном романе Жорж Санд «Индиана» господин де Рамьер познакомился с креолкой от нечего делать, но позже что-то почувствовал к ней.
Илья Бородавка – работник сельского клуба из повести В. Войновича «Мы здесь живём» от нечего делать переставлял книги в библиотеке.
От нечего делать в реальности:
- алкоголик устраивает себе праздник каждый день;
- капризная девица без определённых занятий скандалит в общественном месте;
- ждущий девушку молодой человек рассматривает проезжающий мимо транспорт;
- выполнивший профессиональные задачи офисный сотрудник перекладывает бумаги на столе;
- олигархи проигрывают миллионы в казино.
Синонимы
Бесполезные или кажущиеся таковыми дела в русском языке обозначают следующими словами и выражениями.
Скуки ради
Люди занимаются чем-то скуки ради не для того, чтобы морально удовлетворить скуку, а для того, чтобы как-то себя развлечь.
Для блезира
В современном языке фраза означает «для вида», а раньше значила «для забавы» и произносилась «для плезиру» от французского «plaisir» — «удовольствие».
Просто так
Значение выражения – «без видимой причины или цели», но только без видимой. Причины и следствия есть у всего, и, если кто-то заявляет, что делает что-то просто так, то или не осознаёт своих намерений или скрывает их.
От безделья
Если человек не мотивирован добросовестно трудиться, от безделья он может натворить такого, что придётся долго расхлёбывать.
Из спортивного интереса
К профессиональному спорту выражение отношения не имеет. Оно означает «делать что-либо, пробовать себя в чём-то без прагматических целей». Просто потому что интересно или нечем себя занять.
Фразеологизм в юмористических высказываниях
Трудолюбие ценилось во все времена, но вряд ли кого-то радовала долгая изнурительная работа. Возможно, поэтому в народе рождались и рождаются шутки, анекдоты, оправдывающие лень и нежелание чем-то заниматься. Так, автор афоризма Ю. Татаркин утверждает: «Чего только не сделаешь от нечего делать. И это не сделаешь, и то не сделаешь. А заняться всё равно нечем». Иногда от нечего делать в голове рождаются творческие идеи, помогающие автору. Готовясь к экзамену по философии, студент от нечего делать выучил наизусть полное имя Аль-Фараби и только за это получил «отлично». Преподаватель сказал, что ему ещё никто никогда так не представлял философа.
Отечественные психологи утверждают, что все мы развиваемся в деятельности. Какую-то деятельность считают полезной, какую-то — вредной, но в большинстве случаев это субъективные суждения. Если деяние уголовно не наказуемо, оно имеет право на существование. Может быть, сосед поёт в душе не от нечего делать, а от стремления реализовать свой нераскрытый талант. Поэтому не спешите с выводами. Прежде чем произнести фразу «от нечего делать», подумайте, будет ли она уместной в данный момент.