Фразеологизм «пальма первенства»

Если кратко, «пальма первенства» — это лидерство. Кто-либо в чём-либо опережает других, будь то наука, кулинария или спорт. Пальму первенства не только получают, завоёвывают, но и отбирают, теряют. Она появляется у нового владельца, оставаясь заманчивой для других.

Происхождение фразы

В Древней Греции были популярны Олимпийские игры, во время которых состязались спортсмены и деятели искусства. Победители получали в подарок пальмовую ветвь. С веткой южного дерева изображали богиню победы Нику. В Риме ветвью пальмы дерева награждали не только атлетов, но и выдающихся гладиаторов, полководцев. Пальму ассоциировали с победой, так как дерево всегда растёт прямо, стремится вверх.

Испытание славой нелёгкое. Триумфатор может возгордиться, стать заносчивым и спесивым. Таких не очень-то любят, да и пальму первенства завтра может получить кто-то другой, а вчерашний победитель останется на бобах. Об этом напоминали созданные римскими авторами рисунок пальмы, отражённой в воде, и надпись: «Помни об обратном».

В русскую речь выражение пришло в XIX веке. Его впервые употребил К. Рылеев, адресуя А. Пушкину. Дворянство интересовалось культурой Древней Греции, изучало наследие Эллады.

Примеры использования словосочетания

В романе И. Лажечникова «Внучка панцирного боярина» пальму первенства уверенно держала гувернантка Фундукина. Девушка владела немецким и французским языками, хорошо рисовала и разбиралась в музыке. Кроме того, мадемуазель была отличным педагогом.

Княжна Людмила – героиня романа Н. Гейнце «Дочь Петра Великого» просит избранника повременить с предложением руки и сердца в связи с трауром. После года жизни в Санкт-Петербурге девушка будет готова выбирать и, возможно, пальму первенства завоюет именно князь Сергей Сергеевич.

Ф. Достоевский написал рассказ «Господин Прохарчин». Главный герой произведения симпатичен квартирной хозяйке, но у него чуть было не отбил пальму первенства писарь Океанов.

М. Маццукато в работе «Ценность всех вещей» пишет, что у основателей экономической теории пальму первенства перехватывают неоклассики.

При Василии III в Москве развивалось искусство. В архитектуре лидировали зарубежные мастера, а пальму первенства в живописи удерживали москвичи. Об этом рассказывает Д. Дроздов в книге «Историческая Москва».

Татьяна – частный детектив из произведения М. Серовой «Имидж шарлатана» подозревает в убийстве предпринимателя Лобанова. Бизнесмен собирался купить разорившийся завод. Если предприятие отойдёт конкуренту, пальма первенства будет потеряна надолго.

Н. Никулин в труде «От братьев Люмьер до голливудских блокбастеров» доказывает, что пальма первенства в основании кино досталась французам. В отличие от американцев, люмьеры не просто снимали движущиеся объекты, а вдыхали в них жизнь.

С. Цвейг воспевает шахматы. Герой «Шахматной новеллы» говорит, что игра отдаёт пальму первенства только интеллектуально одарённым.

Пальму первенства упустил астроном Т. Хендерсон, так как результаты его исследования опубликовали шесть лет спустя. Об этом написал С. Попов в книге «Суперобъекты».

В жизни пальму первенства получают:

• победитель Олимпиады;
• рекламный ролик;
• фильм;
• писатель на литературном конкурсе;
• школьник, лидирующий по одному или нескольким предметам.

Синонимы

Лидерство, победу в чём-либо в русском языке обозначают разными словами и выражениями.

Лавровый венок

В Древней Греции почитали лавр. Его называли деревом Аполлона. Согласно легенде, от бога искусств убегала нимфа Дафна, не желавшая становиться его женой. Спасаясь от преследования, девушка превратилась в лавровое дерево.

Венком из лавра, как и пальмовой ветвью, награждали поэтов, музыкантов, спортсменов, воинов. Отсюда пошли выражения «лавры победителя» и «пожинать лавры» (добиваться успеха).

Превосходство

Превосходит других тот, кто обладает достоинствами или имеет количественное преимущество в чём-то. Так, прима-балерина превосходит других танцовщиц грациозностью. Большая по численности армия превосходит вооружённые силы противника.

Приоритет

Это понятие характеризует важность одного события по отношению к другому или предпочтение. Например, в конце квартала приоритетна подготовка отчёта, а новым проектом можно заняться со следующего месяца. На проезжей части при переходе улицы в приоритете пешеход. Водители обязаны его пропустить.

Преимущество

Так называют исключительное право кого-то на что-то (например, вето), выгодное качество, свойство (хорошая гибкость спортсменки – преимущество на отборочном туре) или приоритетное направление работы (компания занимается преимущественно холодильными установками).

Перевес

Перевешивают не только по массе тела, но и по очкам в спорте, количеству творческих идей в изобретательстве или числу товаров первой необходимости на душу населения.

Триумф

Значение слова – «победа», «успех». В Риме триумфом называли чествование армии после победного похода.

Пальма как символ

Пальмовую ветвь как знак победы позаимствовали христиане. Растение символизировало главенство жизни над смертью. Пальмовым листом обозначали мученика. Ветку пальмы принёс Деве Марии перед кончиной ангел. Странников, ходивших в Святую землю, нарекали паломниками. Также пальма символизирует мирную жизнь, знание и непрекращающуюся радость.

Выражение «пальма первенства» имеет одно и то же значение во всех языках мира.