Фразеологизм «плечом к плечу»

Фразеологизм «плечом к плечу» имеет два значения:

• «близкое расположение людей в пространстве»;
• «единство намерений, помыслов, действий».

В первом случае фраза уместна, когда говорят о военном параде, акции протеста, ином массовом мероприятии («идти, стоять плечом к плечу»). Во втором имеются в виду совместное выполнение дела, преодоление трудностей на пути к цели.

Происхождение словосочетания

В современной психологии существуют понятия личного пространства и границ, но необходимость «своей» безопасной территории осознавали ещё в древности. Мерилом соотношения «я – окружающий мир» выступало собственное тело. Плечо – символическая граница между собой и пространством, а плечом к плечу – допуск к себе того, с кем комфортно.

Ещё одна версия происхождения фразы – из лексикона военных. Плечом к плечу солдаты сражаются в бою, согласованно действуют в иных ситуациях. Иначе невозможно, так как приказы командования не обсуждаются, а промедление и неупорядоченные действия приводят к несчастью.

Примеры использования фразы

Жизнь человечества изменилась после Великой Двухсотлетней Войны. Люди плечом к плечу выходили на свет из тёмных сырых коридоров с каменными арками. События развиваются в романе Е. Замятина «Мы».

Герои рассказа Л. Андреева «Губернатор» перед приездом главы области положили убитых в сарай, плечом к плечу.

Черкес из одноимённого произведения В. Короленко настороженно относится к русским, но с унтер-офицером поладил из-за продажи возка. Мужчины плечом к плечу вышли из станционного домика.

В семье писателя Максима Горького было физическое насилие. Об этом автор рассказывает в повести «Детство». Ожидая наказания, брат и сестра стояли плечом к плечу.

Плечом к плечу теснились посетители в зале суда. Всем было интересно узнать приговор по делу Дмитрия. Разбирательство описывает Ф. Достоевский в романе «Братья Карамазовы».

Русские войска встали плечом к плечу, чтобы защитить Великий Преслав. Об этом пишет М. Елисеев в книге «100 великих битв Средневековой Руси».

Хорошая спутница жизни – подарок судьбы. Это понимает Томэль из «Колыбели» Н. Шамина. Мужчина идёт по жизни плечом к плечу с женой.

С. Флетчер в произведении для детей «Путешествие белой медведицы» рассказывает о пасынке землевладельца, мечтающем уплыть в далёкое королевство, чтобы сражаться плечом к плечу с наследными принцами.

Еврейская женщина Шифра растит приёмную дочь Юдит. Между ними установилась тесная эмоциональная связь, особо ощутимая, когда они плечом к плечу собирали хворост. С жизнью иудеев под властью римлян читателей знакомит И. Немцов – автор «Багрового заката».

После того как отец Валтасара проиграл в войне, вавилонянам ничего не остаётся, как только заключить союз с Киром, чтобы выходить не поле боя с царём плечом к плечу. Об этом сообщает подданным герой фантастического произведения В. Свержина «Время наступает».

Дариус из «Дара битвы» М. Райса мечтал встретить отца, и мечта сбылась. Теперь они сражались плечом к плечу.

В книге В. Головачёва «Пришествие» плечом к плечу построились выпрыгнувшие из кабины археонавты.

Фраза «плечом к плечу» уместна не только в литературных произведениях, но и в жизни. Например,

• сотрудники компании упорно работают над сложным проектом;
• врачи и операционные медсёстры спасают больному жизнь;
• ученики пропалывают растения на пришкольном участке;
• работники предприятий и организаций города маршируют на демонстрации;
• учёные изобретают межпланетный космический корабль.

Синонимы

Готовность стоять, идти рядом, совместно действовать в русском языке обозначают так.

Бок о бок

Выражение возникло в среде кочевников. Они спали бок о бок в степи, чтобы не замёрзнуть и не стать жертвой хищников. Позже фразой стали обозначать тесное взаимодействие, сотрудничество.

В одном ряду

Переносное значение выражения – «вместе с кем-то». Пример: «Его упомянули в одном ряду со старожилами предприятия».

В одном строю

Так говорят не только о марширующих солдатах и спортсменах, но и о людях, связанных общей ответственностью.

В одной упряжке

Запряженные лошади, собаки подстраиваются друг под друга, иначе повозка или сани не сдвинутся с места. Так и люди в одной упряжке вынуждены действовать согласованно, чтобы не подвести себя и других.

Рука в руке (об руку) идти

Выражение означает не только совместную прогулку, взявшись за руки, но и взаимопонимание на жизненном пути. Также «рука об руку» говорят, когда имеют в виду взаимосвязанные явления, события, идеи. Например, «теория идёт рука об руку с практикой».

Рядком

То же, что и «рядом». В одну линию. Рядком садятся или выстраиваются.

Дружно

По-другому, вместе. Дружно несут бревно, отмечают праздник, обсуждают прочитанную книгу или статью.

Стена в стену

Близость, соседство сравнивают с рядом стоящими зданиями.

Грудь в грудь

Выражение уместно, когда говорят о людях, стоящих друг напротив друга на небольшом расстоянии.

Обыгрывание выражения

Плечом к плечу можно не только делать полезные дела, но и работать над собой. В частности, пользователь ресурса «Пикабу» заявляет, что плечом к плечу сражается с собственными демонами.

Чтобы описать скопление людей, Максим Горький в романе «Жизнь Клима Самгина» использует фразу «плечом к плечу, даже как будто щека к щеке».

Теснота, давка неприятны, а дружба, взаимовыручка, успешный совместный труд полезны как отдельному человеку, так и малой группе или обществу. Пусть в вашей жизни фразеологизм «плечом к плечу» фигурирует именно в этом значении.