Фразеологизм «пустить красного петуха»
Краткое значение фразы «пустить красного петуха» — это «устроить поджог». Выражение требует дополнения – существительного в дательном падеже, в речи используется редко, что неудивительно. Вряд ли человек в здравом уме и твёрдой памяти станет такое делать, да и намеренное устроительство пожара уголовно наказуемо.
Происхождение словосочетания
В славянской мифологии петух ассоциировался с огнём, возможно, из-за пёстрого оперения и алого гребня. Считалось, что во время грозы на крышу дома опускается огненный петух. Птица могла быть виновницей пожара. Также обличье петуха сравнивали с цветом утренней зари.
Примеры использования фразы
Прокудин – герой повести Н. Лескова «Житие одной бабы» опасается, что ему пустит красного петуха Костик, но у Константина другие занятия.
Предприниматель Артамонов из романа Максима Горького «Дело Артамоновых» полагает, что надо пустить красного петуха людям, виновным в избиении его сына.
О. Эдельман в произведении «Сталин. Биография в документах» рассказывает о нищенском положении рабочих в Баку. Близкое месторождение нефти позволяло разгневанным людям пустить красного петуха.
О. Сивей в мемуарном произведении «Облачный путь» описывает сцену раскулачивания. После того как семья лишилась главы, детей ограбили и пустили им красного петуха.
Героиня книги М. Жуковой-Гладковой «Поиграй со мной в любовь» рассуждает о фермерстве. Работающих на земле облагают большими налогами, милиция не защищает от преступников, да и завистники красного петуха могут пустить.
П. Успенский в произведении «Из деревенского дневника» рассказывает о Петре, с которым крестьяне связывали происходившие в деревне несчастья. От сидевшего в остроге мужчины односельчане ждали подвоха, в том числе, красного петуха.
Книга Е. Семёновой «Претерпевшие до конца» посвящена событиям первой половины прошлого века. Опьянённые сомнительными идеями крестьяне не контролировали себя, были готовы разорять и грабить помещиков, а также пускать красного петуха.
Во время правления Ивана III новгородцы боролись с Москвой за независимость. Люди делали всё возможное, чтобы изгнать москвичей из города, даже пускали красного петуха. События описаны В. Смирновым в произведении «Колокол и держава».
Суровы реалии Средневековья, даже если это фантастический мир. На землях орудуют бандиты: разбой, грабежи, насилие, пускание красного петуха. Во всём этом приходится выживать современному подростку – персонажу фантастической истории А. Каменева «Алхимик».
Елена из произведения А. Ромма «Всё поправимо, если любишь» мечтает открыть кафе в бойком месте, но не желает вставать на пути у конкурентов. Мало ли, пустят красного петуха.
В работе «Былое и думы» А. Герцен пишет, что пускать красного петуха – русская национальная забава, однако, пожары в 1834 году в Москве этим не объясняются.
Трудно повысить производительность труда на селе, если столоначальник – вор, урядник – пьяница, а бедняки могут пустить богатому соседу красного петуха. Со сложностями деревенской жизни разбирается герой произведения В. Пьецухи «Уроки родной истории».
В жизни красного петуха пускают:
- недобросовестные бизнесмены конкурентам;
- сумасшедшие, не понимающие, что творят;
- одержимые местью;
- подрывники на войне, уничтожая вражеские боеприпасы или объекты на своей территории, чтобы не достались врагу;
- участники любовных историй.
Синонимы
Намеренное разжигание большого огня с разными, в том числе, неблаговидными целями в русском языке обозначают так.
Зажечь
Глагол употребляют в неодинаковых ситуациях. Можно зажечь плиту, чтобы сварить детям кашу, а можно зажечь фитиль, чтобы устроить взрыв.
Поджечь
Сказанное выше относится и к этому слову. Поджигают бумагу для разведения костра, чтобы согреться, и принадлежащий кому-то объект, чтобы претворить в жизнь недобрые намерения.
Запалить
Запаливание – процесс поднесения спички или зажигалки к очагу возгорания.
Подпалить
Кроме «зажечь», «поджечь», слово означает «загнать лошадь», «опоить водой измученное животное».
Воспламенить
По-другому, «заставить гореть». Например, воспламеняющуюся жидкость или древесину.
Значение выражения «пустить петуха»
«Пустить красного петуха» и «пустить петуха» — не то же самое. «Пустить петуха» — это «громко визжать». Выражение произошло из лексикона певцов. Не так-то просто брать высокие ноты и, если исполнитель фальшивит, он пускает петуха. По аналогии с пением, фразой «пустить петуха» стали обозначать визгливые звуки.
Петух в славянской культуре
У славян петух считается символом огня, плодородия и защиты дома от злых духов. Это противоречивый образ, так как, с одной стороны, петуха боится нечистая сила, от него появляются цыплята, то есть, продолжается жизнь, с другой, красный петух может навредить хозяевам: поджечь дом.
Петухов приносили в жертву, изображали на картинах, вышивали, ставили в качестве флюгера на крыши. С петухом ассоциировался добропорядочный семьянин.
Верить ли мифам, обожествлять ли загадочную птицу, каждый решает сам. Несомненно одно: вредить другим ни в коем случае нельзя. Злоба и месть разъедают душу человека, делают его несчастным. Так что пускать красного петуха – не лучший способ решения вопроса. Что бы ни происходило, старайтесь делать добро, учитесь договариваться и не забывайте о бумеранге.