Фразеологизм «реветь белугой»

Краткое значение фразы «реветь белугой» — это «рыдать». Фразеологизм считается грубым, просторечным, может произноситься с интонацией агрессии. Вместо «реветь» иногда говорят «выть».

Происхождение фразы

Белуга – рыба, но к фразеологизму представительница семейства осетровых отношения не имеет: рыбы не ревут. Выражение произошло от названия полярного кита – белухи. Эти млекопитающие могут реветь, а также свистеть, издавать другие звуки.

«Белуха» от слова «белый». Также водное млекопитающее в северных говорах называли «белугой», отсюда и выражение.

Примеры использования выражения

В романе Н. Гейнце «Аракчеев» Екатерина Петровна плачет у постели умирающей матери. «Чего ревешь белугой?» — упрекает рыдающую старуха Акулина. В произведении «Ермак Тимофеевич» белугой ревёт Аксюша. Девушку разлучают с возлюбленным.

Н. Вишнякова в повести «Не плачь» рассказывает, как ревела белугой пожилая женщина, увидев искалеченного внука подруги.

Дж. Хансон в книге «Агент влияния» пишет об изнурительных тренировках в разведшколе. Во время тяжёлых физических упражнений занимающийся не выдержал и заревел белугой.

Реветь белугой девятнадцатилетней девице – позор, но отчаянию иногда поддаются все, как одна из сестёр – героиня романа Ю. Шолох «Волчий берег».

Алине из детектива М. Беловой «Одиссея блудного мужа» показалось, что изменил супруг. По этому поводу девушка несколько часов ревела белугой.

Лада – героиня романа Е. Митрофановой «Дарю тебе небо – дорога в Вечность» ревёт белугой, узнав о смерти сестры.

Хочет реветь белугой Соня из повести Е. Береславцевой «Судьба». Молодой женщине отказывают в приёме на работу.

Не пьёт спиртного Эль – героиня детектива С. Жапризо «Убийственное лето». Если девушка пробует алкоголь, то начинает реветь белугой.

Лиза встретила парня, которого не дождалась из армии. Когда юноша пытается завести разговор, девушке хочется реветь белугой. Так разворачиваются события в книге Л. Евсюковой «Сиреневый туман».

Алексею из «Змеевых дочек» Т. Корсакова пришлось спасать девушку в лесу. Другая бы ревела белугой, а эта сидела нахохлившись, дрожала от холода и молчала.

В детективном романе Д. Трускиновской «Кот и крысы» белугой ревёт запертый денщик. Пока он миловался в сенях с горничной, произошло убийство.

Узнав, что муж имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию, Оксана заревела белугой. Об этом пишет Г. Ланской в книге «По законам звёздной стаи».

До самого утра ревел белугой теплоход. Ожидали ягодников, не поднявшихся на палубу вовремя. События описаны в романе В. Ломова «Солнце слепых».

Дочь Фрола Дамаскова из «Поднятой целины» М. Шолохова ревела белугой, когда семью раскулачивали.

Ревела белугой Ольга Ивановна – героиня произведения И. Мельниковой «Невеста по наследству». Ей пришлось выйти замуж за нелюбимого человека.

Мужа акушерки Симоновой повысили по службе. Это означало отбытие в гарнизон. Услышав новость, Симонова ревела белугой и бегала по инстанциям с просьбой отменить назначение. Чтобы узнать, как развивались события дальше, надо прочитать книгу М. Южиной «Дитя платонической любви».

В жизни ревут белугой:

• пожарная сирена мчащейся на вызов машины;
• дети после смерти домашнего питомца;
• девушка, которую бросил возлюбленный;
• выживший в автокатастрофе, но потерявший близких молодой человек;
• ребёнок, не желающий возвращаться с прогулки.

Синонимы

Сильный плач, рыдание, в русском языке обозначают следующими словами и выражениями.

Выть

Плач убитого горем человека может напоминать звериный вой.

Голосить

Голошение – плач с причитаниями нараспев, обычно во время похоронного обряда.

Заливаться (горючими) слезами

Выражение означает «безутешно рыдать». Предполагается, что, если слёз много, можно ими залиться.

Реветь в три ручья

При сильном плаче вряд ли кто-то считает льющиеся ручьями слёзы, так что три здесь – количество примерное.

Плакать навзрыд

Так говорят, если кто-то во время плача издаёт громкие звуки.

Утопать в слезах

Подобное случилось с Алисой из произведения Л. Кэролла. Девочка задавалась вопросом, как ей выбраться из моря собственных слёз. В жизни горько плачущих людей эта проблема не волнует.

Реветь благим матом

Почему благим, если мат – это плохо? Раньше «матом» означало «быстро», «молниеносно». Ещё «мат» значил «голос». «Благой» соотносится с «блаженный». Так на Руси называли психически нездоровый людей, которые совершали алогичные поступки, в том числе, исступлённо кричали.

Сегодня «благим матом» — это «очень громко».

Интересное о белухе

Белуху могут называть дельфином, но это неверно. Млекопитающее – китообразное. Обитает белуха в океане, питается рыбой.

Белухи рождаются синими, взрослая особь меняет цвет. Белуха умеет разворачивать голову на 90 градусов, выражать эмоции, способна по движению звуковых волн определять расположение объектов. Киты прекрасно видят в воде и вне её, издают до пятидесяти звуковых сигналов.

Белые киты ревут и стонут, так как общаются с себе подобными, а для людей реветь белугой – занятие неподобающее. Подобное поведение оправдано, только если случилось несчастье, а в других ситуациях эмоции лучше держать под контролем. Чем меньше ревёшь белугой, тем больше возможностей быть услышанным, следовательно, понятым и поддержанным. Не плачьте.