Фразеологизм «что ни говори»

Все фразеологизмы

Что ни говори – вводная конструкция, означающая бесполезные возражения. Суждение настолько очевидно, что опровергнуть его не получится.

Происхождение фразы

Оно доподлинно неизвестно, но до нашего времени сохранилась пословица: «Что ни говори, а правда надобна». Правда – одна из составляющих русского национального самосознания. Под ней подразумеваются правосудие, справедливость, любовь и добро. Жить надо по правде. Здесь трудно что-либо возразить.

Примеры использования выражения "что ни говори"

Генеральша из произведения Н. Гейнце «Людоедка» заявляет о вреде чрезмерной опеки над детьми. Что ни говори, а из самостоятельного ребёнка вырастает человек с твёрдым характером, умеющий позаботиться о себе.

Анна Афанасьевна – героиня повести А. Куприна «Молох» уверена: жена должна быть «вывеской в делах мужа». Что ни говорите.

В повести Н. Гоголя «Нос» орган дыхания майора Ковалёва отправился в самостоятельное путешествие, но потом вернулся к хозяину. Чудеса случаются. Что ни говори.

Н. Лесков в романе «Захудалый род» рассуждает об образовании. Что ни говори, учение – дело нелёгкое.

Подколесин – герой пьесы Н. Гоголя «Женитьба» полагает: что ни говори, а брак – не шутка. Муразов из «Мёртвых душ» уверен, что тело зависит от души. Что ни говорите.

Неверно понимает суть басни Загорецкий из «Горя от ума» А. Грибоедова. В произведениях этого жанра «кто что ни говори: хотя животные, а всё-таки цари».

Лыняев – персонаж комедии А. Островского «Волки и овцы» любит холостую жизнь. Что ни говори, а быть неженатым приятно.

Что ни говори, а великое дело в городе – городничий. Так рассуждает персонаж книги М. Загоскина «Рославлев или русские в 1812 году».

Герои «Благонамеренных речей» М. Салтыкова-Щедрина беседуют о государственном устройстве и любви к отечеству. Что ни говори, а разные точки зрения по поводу организации власти в стране не мешают спорящим родину любить.

Маркуша из романа Максима Горького «Жизнь Матвея Кожемякина» придерживается экзистенциального взгляда на жизнь. Что ни говори, а рано или поздно все умрём.

Что ни говори, в жизни каждого человека важен практический смысл – умение располагать обстоятельства в свою пользу. Так рассуждает Н. Добролюбов – автор работы «Луч света в тёмном царстве».

Степан Аркадьич из романа Л. Толстого «Анна Каренина» любит поесть. Что ни говори, это одно из удовольствий, подаренных жизнью.

Что ни говорите, приятно, когда о тебе идёт хорошая молва. Эта мысль радовала Варвару Павловну – героиню произведения И. Тургенева «Дворянское гнездо». Поэтому женщина принимала у себя пишущего о ней журналиста.

Король – персонаж фэнтези Ю. Никитина «Лоенгрин, рыцарь Лебедя» категоричен в суждениях. Что ни говори, в мире выживает сильнейший.

Что ни говори, а все изменения – к лучшему. Так думала Александра – героиня истории М. Крук «Похудеть – легко».

К Эве из романа Е. Моисеевой «Контракт на смелость» первая любовь пришла не в юные годы, но, что ни говори, лучше поздно, чем никогда.

Что ни говори, а успех в жизни на 80% зависит от интеллектуальных способностей человека. Это понимали родители Кирилла – героя книги В. Картавцева «Факультет».

В офисе никто не пошёл на обед, доедали оставшееся после торжества угощение. «Что ни говори, а праздники – вещь полезная», — думала начальница. Так начинают развиваться события в произведении С. Гуляева «По второму пути».

В жизни фраза может употребляться, если имеется в виду абсолютная истина («что ни говори, солнце восходит на востоке»), или говорящий глубоко убеждён в правоте своих слов («что ни говори, рыбалка на утренней зорьке – прекрасный отдых»).

Синонимы

Вводные конструкции, подтверждающие разную степень достоверности сказанного, в русском языке такие.

Вместе с тем

Словосочетание используют, когда говорят о чём-либо противоречивом: «Гулять на свежем воздухе полезно. Вместе с тем, если быть на улице долго и одеться не по погоде, можно заболеть».

Во всяком случае

Это иллюзия отсылки к источнику, которого не существует. Есть только субъективное мнение говорящего: «Во всяком случае я полагаю, нам не стоит продолжать разговор».

Как бы то ни было

То есть, вопреки обстоятельствам или гипотетическим возражениям: «Как бы то ни было, лучше оставаться оптимистом».

Всё же

Это усиление противопоставления или подчёркивание содержания сказанного: «И всё же мы перейдём эту реку», «И всё же я дочитаю до конца».

Однако

В одном из значений слово может употребляться вместо «всё же»: «Ты, однако, лекарство принимать не забывай».

Опять-таки

Первое значение наречия – «к тому же»: «Он – перспективный работник, опять-таки хороший человек».

Как-никак

Слово употребляют, когда имеют в виду «несмотря ни на что»: «Как-никак высоту мы преодолели».

При всём том

Так говорят, когда хотят усилить сказанное или обозначить противоречие: «В школе он получал двойки, при всём том был компьютерным гением».